Warren Haynes — Your Wildest Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Wildest Dreams", wykonawca: Warren Haynes.
Tekst piosenki
If you need me You know where you can find me
I’ll be there, yeah, in your wildest dreams
Heard the word out on the street
Oh, that you’re feeling guilty
Your decision was made in anger and haste
Say a love like ours will stand the test of time
Listen love like ours is too good to waste
When I needed someone to hold me You are often gone with someone else
And time don’t stop the pain with tears I, I cried
Now you’re telling me we can put it all behind us Yes, you’re telling me, «Honey, this time I’ve changed»
Well, if you need
You know where you can find me
I’ll be there, yeah, in your wildest dreams
Oh, but I can’t deny what we had was real
So real that I might never be the same
Sometimes the flame burned brighter, brighter than the sun
And we cooled ourselves in the soft summer rain
Yeah, sometimes I still long to hold you, to drown myself again
And time, it never gonna stop the pain with tears I’ve cried
And I’m not trying to say I won’t be lost without you
I’m not trying to say I won’t breakdown
But if you need me You know where you can find me
I’ll be there, yeah, in your wildest dreams, oh yeah
I’ll be there, oh Yes, I will
Time ain’t never gonna stop the pain
Time ain’t never gonna stop the pain
Oh yeah
Oh yeah
Oh You know where you can find me, oh Time ain’t never
Never, never, never, never gonna stop the pain
Oh If you need me You know where you can find me Yes, I’ll be there in your wildest dreams
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli będziesz mnie potrzebować, wiesz, gdzie mnie znajdziesz.
I ' ll be there, yeah, in your wildest dreams
Słyszałem wieści na ulicy.
Że czujesz się winny.
Twoja decyzja została podjęta w gniewie i pośpiechu.
Say a love like ours will stand the test of time
Słuchaj, miłość jak nasza jest zbyt dobra, by ją zmarnować.
Kiedy potrzebowałam kogoś, kto by mnie przytulił, często wyjeżdżasz z kimś innym.
I czas nie zatrzymuje bólu łzami ja, płakałem
Teraz mówisz mi, że możemy zostawić to za sobą tak, mówisz mi, "kochanie, tym razem się zmieniłem»
Cóż, jeśli potrzebujesz
You know where you can find me
I ' ll be there, yeah, in your wildest dreams
Oh, but I can ' t deny what we had was real
So real that I might never be the same
Czasami płomień płonął jaśniej, jaśniej niż Słońce
Ochłodziliśmy się w miękkim letnim deszczu.
Tak, czasami wciąż pragnę cię przytulić, by znów się utopić.
And time, it never gonna stop the pain with tears I ' ve cried
I nie próbuję powiedzieć, że nie zgubię się bez ciebie.
Nie próbuję powiedzieć, że nie załamię się.
But if you need me You know where you can find me
I ' ll be there, yeah, in your wildest dreams, oh yeah
I ' ll be there, Oh Yes, I will
Time ain ' t never gonna stop the pain
Time ain ' t never gonna stop the pain
Oh yeah
Oh yeah
Oh You know where you can find me, oh Time ain ' t never
Never, never, never, never gonna stop the pain
Jeśli będziesz mnie potrzebować wiesz gdzie mnie znajdziesz Tak, Będę tam w Twoich najśmielszych snach