Warren Smith — Rock & Roll Ruby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock & Roll Ruby", wykonawca: Warren Smith.
Tekst piosenki
Well I took my Ruby jukin'
On the out-skirts of town
She took her high heels off
And rolled her stockings down
She put a quarter in the jukebox
To get a little beat
Everybody started watchin'
All the rhythm in her feet
She’s my rock’n’roll Ruby, rock’n’roll
Rock’n’roll Ruby, rock’n’roll
When Ruby starts a-rockin'
Boy it satisfies my soul
Now Ruby started rockin' 'bout one o’clock
And when she started rockin'
She just couldn’t stop
She rocked on the tables
And rolled on the floor
And Everybody yelled: «Ruby rock some more!»
She’s my rock’n’roll Ruby, rock’n’roll
Rock’n’roll Ruby, rock’n’roll
When Ruby starts a-rockin'
Boy it satisfies my soul
It was 'round about four
I thought she would stop
She looked at me and then
She looked at the clock
She said: «Wait a minute Daddy
Now don’t get sour
All I want to do
Is rock a little bit more»
She’s my rock’n’roll Ruby, rock’n’roll
Rock’n’roll Ruby, rock’n’roll
When Ruby starts a-rockin'
Boy it satisfies my soul
One night my Ruby left me all alone
I tried to contact her on the telephone
I finally found her about twelve o’clock
She said: «Leave me alone Daddy
'cause your Ruby wants to rock»
She’s my rock’n’roll Ruby, rock’n’roll
Rock’n’roll Ruby, rock’n’roll
When Ruby starts a-rockin'
Boy it satisfies my soul
Rock, rock, rock’n’roll
Rock, rock, rock’n’roll
Rock, rock, rock’n’roll
Rock, rock, rock’n’roll
When Ruby starts a-rockin'
Boy it satisfies my soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well I took my Ruby jukin'
Na obrzeżach miasta
Zdjęła Szpilki.
And rolled her stockings down
Włożyła ćwierćdolarówkę do szafy grającej.
To get a little beat
Everybody started watchin'
"All the rhythm in her feet"
"She' s my rock ' N 'Roll Ruby, rock' N 'Roll"
Rock ' N 'Roll Ruby, rock' N ' Roll
When Ruby starts a-rockin'
To zaspokaja moją duszę.
Teraz Ruby zaczęła się bujać o pierwszej.
And when she started rockin'
Nie mogła przestać.
Kołysała się na stołach.
And rolled on the floor
I wszyscy krzyczeli: "Ruby rock jeszcze trochę!»
"She' s my rock ' N 'Roll Ruby, rock' N 'Roll"
Rock ' N 'Roll Ruby, rock' N ' Roll
When Ruby starts a-rockin'
To zaspokaja moją duszę.
Był to 4.
Myślałem, że przestanie.
Spojrzała na mnie i wtedy
Spojrzała na zegar.
Powiedziała:
"Now don' t get sour"
All I want to do
Is rock a little bit more»
"She' s my rock ' N 'Roll Ruby, rock' N 'Roll"
Rock ' N 'Roll Ruby, rock' N ' Roll
When Ruby starts a-rockin'
To zaspokaja moją duszę.
Pewnej nocy Ruby zostawiła mnie samego
Próbowałem się z nią skontaktować przez telefon.
W końcu znalazłem ją około dwunastej.
Powiedziała: "Zostaw mnie w spokoju Tato
'cause your Ruby wants to rock»
"She' s my rock ' N 'Roll Ruby, rock' N 'Roll"
Rock ' N 'Roll Ruby, rock' N ' Roll
When Ruby starts a-rockin'
To zaspokaja moją duszę.
Rock, rock, rock ' n ' Roll
Rock, rock, rock ' n ' Roll
Rock, rock, rock ' n ' Roll
Rock, rock, rock ' n ' Roll
When Ruby starts a-rockin'
To zaspokaja moją duszę.