Warren Zevon — Iko-Iko tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Iko-Iko", wykonawca: Warren Zevon.
Tekst piosenki
My grandma and your grandma were
Sit-tin' by the fire. — My grandma told
Your grandma «I'm gonna set your flag on fire.»
Talk-in' 'bout, Hey now! Hey now! I-KO, I-KO, un-day
Jack-a-mo fee-no ai na-na. — Jock-a-mo fee na-na
Look at my king all dressed in red
I-KO, I-KO, un-day. I betcha five dollars he’ll kill youdead
Jack-a-mo fee na-na
Talk-in' 'bout, Hey now! Hey now! I-KO, I-KO, un-day
Jack-a-mo fee-no ai na-n?. — Jock-a-mo fee na-n?
My flag boy and your flag boy were
Sit-tin' by the fire. — My flag boy told
Your flag boy «I'm gonna set your flag on fire.»
Talk-in' 'bout, Hey now! Hey now! I-KO, I-KO, un-day
Jack-a-mo fee-no ai na-n?. — Jock-a-mo fee na-n?
See that guy all dressed in green?
I-KO, I-KO, un-day. He’s not a man
He’s a lov-in' machine
Jack-a mo fee na-n?
Talk-in' 'bout, Hey now! Hey now! I-KO, I-KO, un-day
Jack-a-mo fee-no ai na-n?. — Jock-a-mo fee na-n?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja babcia i twoja babcia były
Sit-tin ' przy kominku. - Moja babcia powiedziała
Podpalę Twoją flagę.»
/ Align = "left" / Hej! I-KO, i-Ko, un-day
Jack-a-mo fee-no ai na-na. -Jock-a-mo fee na-na
Spójrz na mojego króla ubranego na Czerwono.
I-KO, i-Ko, un-day. Założę się o pięć dolarów, że cię zabije.
Jack-a-mo fee na-na
/ Align = "left" / Hej! I-KO, i-Ko, un-day
Jack-a-mo fee-no ai na-n?. -Jock-a-mo fee na-n?
My FLAG boy and your flag boy byli
Sit-tin ' przy kominku. - Mój flag Boy powiedział
Podpalę Twoją flagę.»
/ Align = "left" / Hej! I-KO, i-Ko, un-day
Jack-a-mo fee-no ai na-n?. -Jock-a-mo fee na-n?
Widzisz tego kolesia ubranego na Zielono?
I-KO, i-Ko, un-day. On nie jest człowiekiem.
On jest maszyną miłości
Jack-a mo fee na-n?
/ Align = "left" / Hej! I-KO, i-Ko, un-day
Jack-a-mo fee-no ai na-n?. -Jock-a-mo fee na-n?