Warren Zevon — Similar to Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Similar to Rain", wykonawca: Warren Zevon.
Tekst piosenki
Once upon a time these stories always start
There lived a handsome prince and he had a happy heart
And a princess, too--she was a beautiful kid
She said she’d never leave him but she did
Sometimes love is wet and cold
Similar to rain, just a hard to hold
Love can make you sad and blue
If you don’t watch out it’ll fall all over you
Everybody knows that winter can be nice
You can play in the snow, you can skate on the ice
But you can’t skate far when the ice gets thin
'Cause you might fall in Sometimes love is wet and cold
Similar to rain, just as hard to hold
Love can make you sad and blue
If you don’t watch out it’ll fall all over you
Gray skies everywhere
Storm clouds know your name
Sadness in the air
Feels like rain
Sometimes love is wet and cold
Similar to rain, just a hard to hold
Love can make you sad and blue
If you don’t watch out it’ll fall all over you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno, dawno temu te historie zawsze się zaczynają.
Żył przystojny książę i miał szczęśliwe serce.
Była też księżniczką. była pięknym dzieckiem.
Powiedziała, że nigdy go nie zostawi, ale to zrobiła.
Czasami miłość jest mokra i zimna
/ Align = "left" / Linear
Love can make you sad and blue
Jeśli nie będziesz uważał, to spadnie na Ciebie.
Każdy wie, że zima może być miła.
Możesz grać w śniegu, możesz jeździć na lodzie
# But you can ' t skate far when the ice gets thin #
'Cause you might fall in Sometimes love is wet and cold
Podobne do deszczu, tak samo trudne do utrzymania
Love can make you sad and blue
Jeśli nie będziesz uważał, to spadnie na Ciebie.
Szare niebo wszędzie
Burzowe chmury znają Twoje imię
Smutek w powietrzu
Feels like rain
Czasami miłość jest mokra i zimna
/ Align = "left" / Linear
Love can make you sad and blue
Jeśli nie będziesz uważał, to spadnie na Ciebie.