Warren Zevon — The Sin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sin", wykonawca: Warren Zevon.
Tekst piosenki
It’s none of my business
But if I may
Remind you of the time
When you did something you knew was wrong
It wasn’t called a crime
And I’m not saying that you should give
A sucker an even break
I’m talking about the time
That you were cruel for cruelty’s sake
I’m talking about the time
That you were cruel for cruelty’s sake
How you gonna pay for
How you gonna pay for
How you gonna pay for the sin?
How you gonna pay for
How you gonna pay for
How you gonna pay for the sin?
Hah?
Maybe you went and stuck your key
In somebody else’s door
Maybe you went and helped yourself
To something that wasn’t yours
Maybe you simply criticized
Someone you hardly knew
You ruined part of their life for them
Part of your own life, too
How you gonna pay for
How you gonna pay for
How you gonna pay for the sin?
How you gonna pay for
How you gonna pay for
How you gonna pay for it then?
If and when you feel an ill wind
Don’t be too surprised
Remember when you should have
Picked on somebody your own size
How you gonna pay for
How you gonna pay for
How you gonna pay for the sin?
How you gonna pay for
How you gonna pay for
How you gonna pay for the sin?
How am I gonna pay for
How am I gonna pay for
How am I gonna pay for the sin?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie moja sprawa.
Ale jeśli Mogę ...
Remind you of the time
Kiedy zrobiłeś coś, co wiedziałeś, że jest złe
To nie była zbrodnia.
I nie mówię, że powinieneś dawać
A sucker an even break
Mówię o czasie
Że byłeś okrutny przez wzgląd na okrucieństwo.
Mówię o czasie
Że byłeś okrutny przez wzgląd na okrucieństwo.
How you gonna pay for
How you gonna pay for
Jak zapłacisz za grzech?
How you gonna pay for
How you gonna pay for
Jak zapłacisz za grzech?
Hah?
Może poszedłeś i wsadziłeś swój klucz.
In someone else ' s door
Może poszedłeś i pomogłeś sobie.
Za coś, co nie było twoje.
Może po prostu skrytykowałeś
Kogoś, kogo ledwo znałeś.
Zrujnowałeś im część życia.
To też część twojego życia.
How you gonna pay for
How you gonna pay for
Jak zapłacisz za grzech?
How you gonna pay for
How you gonna pay for
Jak za to zapłacisz?
"If and when you feel an ill wind"
Nie bądź zaskoczony.
Remember when you should have
Wybrałeś kogoś swojego wzrostu.
How you gonna pay for
How you gonna pay for
Jak zapłacisz za grzech?
How you gonna pay for
How you gonna pay for
Jak zapłacisz za grzech?
Jak mam zapłacić za
Jak mam zapłacić za
Jak mam zapłacić za grzech?