Wartime — Awakening (1000 Days In Coma) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Awakening (1000 Days In Coma)", wykonawca: Wartime.
Tekst piosenki
Voice — voice from beyond the wall of sleep
It calls me and in my dream it stops my breath
In this coma I’ve been trapped for too long
That I’ve lost myself to say what is right or what is wrong
Awakening in this different place
My point of view is not the same
The world is estranged to me now
All is changed but I don’t know how
1000 days 1000 days in coma
Passed like a second somewhere in deadly sleep
But so many things in this moment happened
That it would take me 1000 years to tell you everything
Awakening in this different place
My point of view is not the same
Staring blind — my eyes can’t see
Weird and distant is your reality
solo — Nabora / Stumpy
I’ve lost all my human senses
And every day I scream
My consciousness vanished
In the haze of my dream
Awakening in this filthy maze
My home is not your rotten place
1000 days beyond this world of black
I know I’ll never come back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Voice-głos zza ściany snu
Woła mnie i we śnie wstrzymuje oddech
W tej śpiączce byłem uwięziony zbyt długo.
Że zatraciłem się, by powiedzieć, co jest dobre, a co złe.
Przebudzenie w tym innym miejscu
Mój punkt widzenia nie jest taki sam.
Świat jest mi teraz obcy.
Wszystko się zmieniło ale nie wiem jak
1000 dni 1000 dni w śpiączce
Minęła jak sekunda gdzieś w śmiertelnym śnie.
Ale tak wiele rzeczy wydarzyło się w tej chwili
Że opowiedzenie Ci Wszystkiego zajmie mi 1000 lat.
Przebudzenie w tym innym miejscu
Mój punkt widzenia nie jest taki sam.
Staring blind-my eyes can ' t see
Dziwna i odległa jest twoja rzeczywistość
solo-Nabora / Stumpy
Straciłem wszystkie ludzkie zmysły.
And every day I scream
Moja świadomość zniknęła.
In the haze of my dream
Przebudzenie w tym brudnym labiryncie
Mój dom nie jest Twoim zepsutym miejscem.
1000 dni za tym czarnym światem
I know I ' ll never come back