Was (Not Was) — Robot Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Robot Girl", wykonawca: Was (Not Was).
Tekst piosenki
TV screen faces aren’t pretty it’s true
But she will do anything I tell her to Her conversation’s not what you’d call clever
But she can’t contradict me, oh no never
Robot girl, robot girl
Move your arms a few degrees north
Now gently back and forth
You know just what to scratch
We’re such a perfect match
I’m in a whirl, you’re my robot girl
Programmed for love, she can be quite tender
See how I’m kind, nothing offends her
She vacuums the carpet and doesn’t complain
She’ll walk the dog in the pouring rain
Don’t have to worry about diamonds and furs
There’s no confusion about what’s mine and what’s hers
When she fixes her limbs on my backside I just shudder
She goes through my blood like a hot knife through butter
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ekran TV twarze nie są ładne to prawda
Ale zrobi wszystko, co jej powiem. jej rozmowa nie jest mądra.
Ale ona nie może mi zaprzeczyć, o nie nigdy
Robot girl, robot girl
Przesuń ramiona o kilka stopni na północ.
Teraz delikatnie w tę i z powrotem
You know just what to scratch
Idealnie do siebie pasujemy.
"I' m in a whirl, you 're my robot girl"
Zaprogramowana na miłość, potrafi być bardzo delikatna.
Widzisz, jaki jestem miły, nic jej nie obraża.
Odkurzała dywan i nie narzekała.
Wyprowadzi psa w ulewnym deszczu
Nie musisz się martwić o diamenty i futra.
Nie ma wątpliwości co do tego, co jest moje, a co jej.
Kiedy naprawia kończyny na moim tyłku, drżę.
Przenika przez moją krew jak gorący nóż przez masło.