Watain — Black Flames March tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Flames March", wykonawca: Watain.
Tekst piosenki
Mightiest of Might, Unbound Divinity,
Sung so loud by a Nameless Kin.
Resounding through the halls of the Temple of Ain.
As our deeds of Fire, unto the Last,
Illuminate the Darkest Path.
This war will end when All is Nothing.
With Truth as the only weapon, I am the Will of God
So shine bright
With all your Might.
The Adversarial Fire
Burns High tonight
We march to this symphony
Which resounds from afar,
Yet burns within as cacophony.
And each step that we take leaves but ashes
On the crooked trail behind (and bridges burnt).
No words. No forms. No thoughts.
God (of the other side)
Soveriegn of conquest.
Dark One.
Yet thy Light illuminates my Path.
The Black light of Daath.
By the Powers of the Eleven Heads,
And Through their Gate; Now, Come!
Now, Come!
Heading far beyond the gates of death.
Disembodied Black Flames March
In perfect Unity, burning sublime.
Reaching ecstasy divine.
So burn high
With all our Spirit’s Strength.
The Liberated Flames
Mark the end of the blind tyrant’s reign
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najpotężniejsza z potęg, niezwiązana Boskość,
Śpiewana tak głośno przez bezimiennego krewnego.
Rozbrzmiewa w korytarzach świątyni Ain.
Jak nasze czyny ognia, aż do końca,
Oświeć najciemniejszą ścieżkę.
Ta wojna skończy się, gdy wszystko będzie niczym.
Z prawdą jako jedyną bronią, Jestem wolą Boga.
So shine bright
Z całych sił.
The Adversarial Fire
Burns High tonight
We march to this symphony
Co rozbrzmiewa z daleka,
Ale pali się w środku jak kakofonia.
I każdy krok, który robimy, pozostawia tylko popiół.
Na krzywym szlaku za (i mosty spalone).
Bez słów. Żadnych formularzy. Żadnych myśli.
Bóg (z drugiej strony)
Soveriegn of conquest.
Mroczny.
Jednak Twoje światło rozświetla moją drogę.
Czarne światło Daatha.
Z mocy jedenastu głów,
I przez ich bramę!
Chodź!
Daleko poza bramy śmierci.
Marsz Czarnych Płomieni
W doskonałej jedności, płonący wzniosły.
/ Align = "left" /
So burn high
Z całą siłą naszego ducha.
Wyzwolone Płomienie
Koniec panowania ślepego tyrana