Watain — Hymn to Qayin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hymn to Qayin", wykonawca: Watain.
Tekst piosenki
Mighty path-opener*
Striking fast as the sharpest of spears
Bringer of the black light
I bask in your halo of glory and might
Treader of the Path of thorns, cursed yet truly blessed
Through exile, coronation and conquest
To the throne of the Ravens of Death
Mighty master Qayin, guide my hand
For my deeds are thine
Firstborn of the Black Light
Lord of the Shadows of Death
And father of the Bloodline
And as I walk through the Valley of the Shadow of Death
I shall fear no evil, for Baaltzelmoth is with me His scythe smites all my enemies
And his 7 keys open the gates leading beyond this prison so foul
Death bringer
Death dealer
Whose might even the pale raped moon reflects
Thorn-crowned master, scythe wielder
Bearer of the serpent’s mark
By your left hand green was stained red to bring forth the Black
For to kill one is to murder all
The mark on your brow is the sign I follow and bear
Show me the secrets of seed, root and fruit
To harvest from the tree of knowledge
Before the final reaping lead by Death’s sinistral hand
From below the first grave mound
At the crossroad of life and death
The gates within were opened without
The great black cross stands solemn upon the skull and the crossed bones
And the mysteries whispered by the dwellers within the
With the signing of the first dead
In Death
Through blood and incense burning in snake shapes
You opened wide the gates
And I looked and beheld a black horse and its masters name was Qayin
And Hell followed with him
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mighty path-opener*
Uderzający szybko jak najostrzejszy z włóczni
Bringer of the black light
Wygrzewam się w Twojej aureoli chwały i potęgi
Stąpający po cierniowej ścieżce, przeklęty, ale prawdziwie błogosławiony
Poprzez wygnanie, koronację i podbój
Do tronu kruków śmierci
Potężny Mistrzu Qayin, prowadź mą dłoń
Bo moje uczynki są Twoje
Firstborn Of The Black Light
Lord of the Shadows of Death
I ojciec rodu
And as I walk through the Valley of The Shadow of Death
Zła się nie ulęknę, bo Baaltzelmoth jest ze mną, jego Kosa uderza wszystkich moich wrogów.
I jego 7 kluczy otwiera bramy prowadzące poza to więzienie tak paskudne
Death bringer
Death dealer
Whose might even the blade raped moon reflects
Władca cierni, władca kosy
"Bearer of the serpent 's mark"
Twoją lewą ręką Zielona była poplamiona na Czerwono, by wydobyć czerń.
Zabić jednego, to zabić wszystkich.
Znak na twym czole jest znakiem, za którym podążam i niosę
Pokaż mi sekrety nasion, korzeni i owoców
Żniwa z drzewa wiedzy
Przed ostatecznym żniwem prowadzonym przez sinistralną rękę śmierci
Spod pierwszego Kopca Grobowego
Na skrzyżowaniu życia i śmierci
The gates within were opened without
Wielki czarny krzyż stoi uroczyście na czaszce i skrzyżowanych kościach
I tajemnice szeptane przez mieszkańców wewnątrz
/ Align = "left" /
In Death
Przez krew i kadzidło płonące w wężowych kształtach
Otworzyłeś szeroko bramy
I spojrzałem i zobaczyłem Czarnego Konia, a jego pan nazywał się Qayin.
I piekło szło za nim