Watashi Wa — At Its Finest tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At Its Finest", wykonawca: Watashi Wa.

Tekst piosenki

What you said, and what you meant
Didn’t ever seem to meet
So negative in how you see
But who could change the way you think
Pessimistically, you have trained your mind to think
Life is down always down because you chained yourself to misery
So look up, joy in
Begin to deepen
To think things humbly, to lock up pride and throw away key
To think things humbly, to lock up pride and throw away key
Others care for you, do you care for them as well?
I have learned that depression comes when our eyes are on ourselves
Pessimistically you have trained your mind to think
Life is down, always down because you chained yourself to misery
So look up, joy in
Begin to deepen
To think things humbly, to lock up pride and throw away key
To think things humbly, to lock up pride and throw away key
Things always work out you know it’s fine
But somehow they get complex in our minds
I promise if we’d all serve humbly life would be all right
I know you’ll see
To think things humbly, to lock up pride and throw away key
To think things humbly, to lock up pride and throw away key

Tłumaczenie tekstu piosenki

To co powiedziałeś, i co miałeś na myśli
/ Align = "left" /
Tak negatywne w tym, jak widzisz
Ale kto mógłby zmienić sposób myślenia
Pesymistycznie, nauczyłeś swój umysł myśleć
Życie jest zawsze w dołku, bo przykułeś się do nieszczęścia.
Więc spójrz w górę, joy in
/ Align = "left" /
Myśleć pokornie, zamykać dumę i wyrzucać klucz.
Myśleć pokornie, zamykać dumę i wyrzucać klucz.
Inni troszczą się o ciebie, a Ty o nich?
Nauczyłam się, że depresja przychodzi, kiedy nasze oczy są skierowane na nas samych.
Pesymistycznie nauczyłeś swój umysł myśleć
Życie jest w dół, zawsze w dół, ponieważ przykułeś się do nieszczęścia
Więc spójrz w górę, joy in
/ Align = "left" /
Myśleć pokornie, zamykać dumę i wyrzucać klucz.
Myśleć pokornie, zamykać dumę i wyrzucać klucz.
Wszystko zawsze się układa. wiesz, że jest dobrze.
Ale w jakiś sposób stają się skomplikowane w naszych umysłach.
Obiecuję, że jeśli wszyscy służymy pokornie, życie będzie w porządku.
I know you ' ll see
Myśleć pokornie, zamykać dumę i wyrzucać klucz.
Myśleć pokornie, zamykać dumę i wyrzucać klucz.