Watashi Wa — The Fleeting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fleeting", wykonawca: Watashi Wa.
Tekst piosenki
You don’t have to cry tonight.
Or fake your social flawed although you might.
It’s just another name to look your way to feed your cause.
And so the same with your belief, was Sunday just a trend?
A name to claim?
And now you’ve got your new philosophies, an all new name.
And it’s a gun in hand, can’t touch its fate.
And like a poison flower, it’ll wither away.
Will your emotion, navigate your faith?
You’re just a silly kid, and no one understands your pain.
A void of true identity, to follow after mediocrity.
Fads are like a drunken vagabond, who cannot see.
And so the same with your belief, was Sunday just a trend?
A name to claim?
And now you’ve got your new philosophies, an all new name.
And it’s a gun in hand, can’t touch its fate.
And like a poison flower, it’ll wither away.
Will your emotion, navigate your faith?
You’re just a silly kid, and no one understands your pain. Oh.
And it’s a gun in hand, can’t touch its fate.
And like a poison flower, it’ll wither away.
Will your emotion, navigate your faith?
You’re just a silly kid, and no one understands your pain.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie musisz dziś płakać.
Albo udawaj, że masz problemy społeczne.
To tylko kolejna nazwa, by nakarmić Twoją sprawę.
I tak samo z Twoim przekonaniem, czy niedziela była tylko trendem?
Nazwisko?
A teraz masz swoją nową filozofię, zupełnie nową nazwę.
I ma broń w ręku, nie może dotknąć swojego losu.
I jak trujący kwiat, uschnie.
Czy twoje emocje, kierują Twoją wiarą?
Jesteś tylko głupim dzieciakiem i nikt nie rozumie twojego bólu.
Pustka prawdziwej tożsamości, podążająca za przeciętnością.
Fads są jak pijany włóczęga, który nie widzi.
I tak samo z Twoim przekonaniem, czy niedziela była tylko trendem?
Nazwisko?
A teraz masz swoją nową filozofię, zupełnie nową nazwę.
I ma broń w ręku, nie może dotknąć swojego losu.
I jak trujący kwiat, uschnie.
Czy twoje emocje, kierują Twoją wiarą?
Jesteś tylko głupim dzieciakiem i nikt nie rozumie twojego bólu. Oh.
I ma broń w ręku, nie może dotknąć swojego losu.
I jak trujący kwiat, uschnie.
Czy twoje emocje, kierują Twoją wiarą?
Jesteś tylko głupim dzieciakiem i nikt nie rozumie twojego bólu.