Watashi Wa — The Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Game", wykonawca: Watashi Wa.
Tekst piosenki
It started in a movie
Where he, he sailed around the world
And the dream became and she called it love
She dreamed that she’d be rescued
Yeah she, she wanted to be saved
But she settled there for what we call the game
It’s a game
It’s a game
It’s a game we play
In a world
In a world
In a world we heard about today
It’s a game
It’s a game
It’s a game we love
Cause we heard it was all so fine today, today
It started in a novel
But then they, they changed it on the screen
And a dream became a dream in vain
And shot by desolution became true and by her pain
And she settled there than trust to like the game
It’s a game
It’s a game
It’s a game we play
In a world
In a world
In a world we heard about today
It’s a game
It’s a game
It’s a game we love
Cause we heard it was all so fine today, today
Darling if you could wait your love would come
Love is so much more than a game
It’s a game
It’s a game we play
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęło się w filmie
Gdzie żeglował dookoła świata
I sen stał się, a ona nazwała to miłością.
Śniła, że zostanie uratowana.
Tak, chciała być uratowana.
Ale zadomowiła się tam na coś, co nazywamy grą.
To gra.
To gra.
To gra, w którą gramy.
W świecie
W świecie
In a world we heard about today
To gra.
To gra.
To gra, którą kochamy.
Bo słyszeliśmy, że dzisiaj było tak dobrze, dzisiaj
Zaczęło się w powieści
Ale potem zmienili to na ekranie.
I sen stał się snem na próżno
I strzał przez desolucję stał się prawdziwy i przez jej ból
I osiedliła się tam, niż wierzyć, że polubi grę.
To gra.
To gra.
To gra, w którą gramy.
W świecie
W świecie
In a world we heard about today
To gra.
To gra.
To gra, którą kochamy.
Bo słyszeliśmy, że dzisiaj było tak dobrze, dzisiaj
Kochanie, gdybyś mógł poczekać, twoja miłość by przyszła.
Love is so much more than a game
To gra.
To gra, w którą gramy.