Watcha — Dunk Barrow le baron tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dunk Barrow le baron", wykonawca: Watcha.
Tekst piosenki
Dans le squatte où vit Tom que ses vrais potes appellent RATT
Punk à plein temps, junk à mi-temps, peut-on parler de passe temps?
Mais voilà qu’arrivent les gros ennuis, les promoteurs les keufs on barricade
le Barrow
Tom est figé paralysé dans sa tête tout est glacé
Mais voilà qu’arrivent les gros ennuis, les promoteurs les keufs on barricade
le Barrow
Dévaster l’underground, délester d'état d'âme, mon cœur se déchire
Pour ces pauvres que je vire. C’est la débâcle c’est la fuite pas de miracle
pour la suite
Mais voilà qu’arrivent les gros ennuis, les promoteurs les keufs!
Je vais souffler! Si fort que je vais voir les pans des murs s’envoler!
J’en ai assez, de tous ces parasites pas pitié, non!
Toute ressemblance frappante avec une histoire ou des personnages
Ayant réellement existé serait- elle vraiment fortuite?
La réalité et plus grave que toutes ces fictions, regardez autour de vous
Mais revenons à notre histoire où les choses prennent une tournure dramatique…
Tom est chez Phil c’est son frère juste en sursis car demain
Stoppe l'échéance, trop de créances et de malchances en chemin
Un licenciement économique il y a six mois, tu vois, il pète les plombs pour de
bon!
Factures s’accumulant, c’est pas très stimulant, quant à l’avenir il n’est
guère plus flamboyant
Phil n’a pas un physique de star mais celui du pilier d’bar!
Un licenciement économique il y a six mois, tu vois, Il pète les plombs pour de
bon!
Mais Dunk Barrow le baron!
Je vais souffler! Si fort que je vais voir les pans des murs s’envoler!
J’en ai assez, de tous ces parasites pas pitié, non!
De bas en haut même de travers je souffle à en perdre mon haleine
Quand l’underground est dans le drame, la dead zone sonne le glas et c’est
fatal!
Dunk Barrow le baron! Quand Phil et Tom déboulent chez le baron, massif un récif
Troisième fils de leur daron, rien qu'à la vue de son ombre on succombe,
telle une masse de
Limaces qui trépassent sous les bombes! Mais voilà qu’arrivent les gros ennuis,
les promoteurs en haut!
On barricade les Barrow!
Keufs et tireurs d'élites pas des moines carmélites La tension latente,
le doigt sur la détente
Derrière les barreaux pas le Dunk Barrow Prend son fusil d’assaut, d’assaut,
le Dunk Barrow
Comme les films de Tarantino Woo TA TA TA TA! Qui est le duce, le baron?
Dunk Barrow!
Comme les films de Tarantino Woo TA TA TA TA!
Dunk Barrow et ses frères signent en enfer, combattant le système (mais) la loi
est reine
Tout commence mal qui fini mal dans cette histoire trop banale
Six pieds sous terre fin du calvaire peut-on parler de l’affaire?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W kucki, gdzie mieszka Tom, którego jego prawdziwi przyjaciele nazywają Ratt
Punk w pełnym wymiarze godzin, niechęć na pół etatu, czy można mówić o rozrywce?
Ale nadchodzą wielkie kłopoty, promotorzy kevsa na barykadzie
Barrow
Tom zamarł sparaliżowany, w głowie wszystko jest lodowate
Ale nadchodzą wielkie kłopoty, promotorzy kevsa na barykadzie
Barrow
Spustoszenie podziemi, wyczerpanie stanu psychicznego, moje serce pęka
Za tych biedaków, których zwolnię. To fiasko, to ucieczka, nie ma cudu.
na
Ale teraz nadeszły wielkie kłopoty, promotorzy-kews!
Będę dmuchać! Tak mocno, że zobaczę, jak ściany odlatują!
Mam dość tych wszystkich pasożytów, nie żałuję!
Każde uderzające podobieństwo do historii lub postaci
Gdyby naprawdę istniała, czy naprawdę byłaby przypadkowa?
Rzeczywistość i poważniejsza niż wszystkie te fikcje, rozejrzyj się wokół
Ale wracając do naszej historii, gdzie wszystko nabiera dramatycznego obrotu…
Phil ma Toma, jest jego bratem, tylko na odroczeniu, bo jutro
Zatrzymaj termin, zbyt wiele długów i pecha w drodze
Pół roku temu został zwolniony z biura Ekonomicznego.
dobrze!
Rachunki są gromadzone, to nie jest bardzo stymulujące, jeśli chodzi o przyszłość to nie
/ align = "left" /
Phil nie ma gwiezdnej budowy, ale słupa!
Pół roku temu został zwolniony z biura Ekonomicznego.
dobrze!
Ale Dunk Barrow jest Baronem!
Będę dmuchać! Tak mocno, że zobaczę, jak ściany odlatują!
Mam dość tych wszystkich pasożytów, nie żałuję!
Od dołu do góry nawet przeze mnie wieje, tracąc oddech
Kiedy podziemne w dramacie, martwa strefa brzmi głos, a to
fatalny!
Dunk Barrow-Baron Kiedy Phil i Tom poszli do barona, Ogromna Rafa
Trzeci syn ich Darona, tylko na widok jego cienia ulegamy,
taka masa
Ślimaki, które drżą pod bombami! Ale teraz przyszedł wielki problem,
promotorzy są na górze!
Barrow!
Kevs i elitarni strzelcy nie są Karmelitańskimi mnichami Ukryte napięcie,
palec na spuście
Za kratkami nie moczyć Barrow bierze swój karabin szturmowy, szturm,
moczyć Barrowa
Jak w filmach Tarantino Wu TA TA TA TA! Kim jest Duce, Baronie?
Dunk Barrow!
Jak w filmach Tarantino Wu TA TA TA TA!
Dunk Barrow i jego bracia podpisują się w piekle, walcząc z systemem (ale) prawa
królowa
Wszystko zaczyna się źle, co kończy się źle w tej zbyt banalnej historii
Sześć stóp pod ziemią koniec Kalwarii można mówić o sprawie?