Watcha — Mesaidaboom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mesaidaboom", wykonawca: Watcha.
Tekst piosenki
La shoota, shoota, shoota, shoota, shoota man shot, boom !
Mista, mista, mista calling on da mista
Boom la checka lamiga, boom la checka lamiga
Lâche donc l’affaire man, dépose les armes, évite le drame
Tu prends les gens qui t’entourent pour des ennemis des vrais vautours
Prend la fuite, vide ta tête, évite le drame qui se trame
Met ton doigt sur la gâchette, apprête ton cercueil pour la fête
Cogite mon frère, stibidi style, stibidi crack,
Vaut mieux prendre la bonne route plutôt que de finir dans un trou «Boom «Ah boom, boom, mesaïdaboom, ah boom, boom !
Comment rester aveugle à la vue de tous ces carnages car la loi du silence
s’impose maintenant pour être à la page. Comment oublier souffrances,
offenses qui les dispensent. Mettre de la distance, quitter la transe !
maintenant tu le sais, «manaman «nous n’avons plus rien à te révéler car
ce qui est fait est mal fait, alors à toi de décider
maintenant tu le sais «manaman «le temps qui passe ni peut rien changer
et désormais, Lord of mercy: I’m feeling Irie, I’m feeling Irie !
Mista, mista, mista calling on da mista
Boom la checka lamiga, boom la checka lamiga
what is wrong man? you’re turn around like a dog in cage !
d’ya really think that world will give you a chance?
so what is wrong inside your fuckin’brain?
so what is wrong inside your head? Man ! Dead ! Man !
Pas de compromission avec les bâtards avec les bourreaux, j’les fauchent
de mon flots, la mort au bout des mots, rien n’est jamais trop beau pour ces
salauds
d’fils de pute, qui s’la coule douce au fil de l’eau, le temps aidant,
on les oublie
sucker, puis ils réapparaissent à la surface qui s’en souci?
j’ai pas à vivre ma vie parmi les détritus, les pourris
j’ai choisi, j’trace d’ici, fini les ennuis
Stop la connerie, stop la boucherie, ici pas de compromis
Stop la connerie, stop la boucherie, ici pas de soucis
I’m feeling Irie
Dead man, dead man, what is going inside your head man? Dead man
What is going on?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strzelaj, strzelaj, strzelaj, strzelaj, strzelaj, strzelaj, strzelaj !
Mista, mista, mista Zew na da mista
Boom-la-Checa lamiga, Boom-La-Checa lamiga
Więc puść sprawę człowieka, odłóż broń, unikaj dramatu
Bierzesz ludzi wokół siebie za wrogów prawdziwych sępów.
Biegnij, puść głowę, unikaj dramatu, który się rozgrywa
Połóż palec na spust, przygotuj pudełko na święta
Cogite mój brat, stibidi styl, stibidi pęknięcia,
Lepiej podjąć właściwą drogę, niż być w dziurze "Boom" Ah Boom, Boom, mesaidaboom, Ah Boom, Boom !
Jak pozostać ślepym na widok całej tej rzezi, ponieważ prawo milczenia
teraz musisz być na stronie. Jak zapomnieć o cierpieniu,
urazy, które im odpowiadają. / Align = "left" / Spacewatch
teraz wiesz, "manaman" nie mamy nic więcej do odkrycia, ponieważ
to, co zostało zrobione, jest zrobione źle, więc to zależy od Ciebie
teraz wiesz, że "manaman" czas płynie i nic nie może zmienić
I 'm feeling Irie, I' m feeling Irie !
Mista, mista, mista Zew na da mista
Boom-la-Checa lamiga, Boom-La-Checa lamiga
what is wrong man? kręcisz się jak pies w klatce !
naprawdę myślę, że świat da Ci szansę?
co jest nie tak z Twoim pieprzonym mózgiem?
więc co jest nie tak z twoją głową? Man ! Dead ! Man !
Bez kompromisów z draniami z katami, ja je kosić
z Mojego strumienia, śmierć na końcu słów, nic nigdy nie jest zbyt dobre dla tych
drań
sukinsyn, który płynie płynnie po wodzie, czas pomaga,
zapominasz o nich.
frajerzy, a potem znowu wynurzają się na powierzchnię, kogo to obchodzi?
nie powinienem żyć moim życiem wśród gnijących śmieci
wybrałem, podążam stąd, skończyły się kłopoty
Zatrzymaj gówno, zatrzymaj rzeź, nie ma kompromisu
Zatrzymaj gówno, zatrzymaj sklep mięsny, nie martw się tutaj
Czuję Irie.
Trup, trup, co się dzieje w twojej głowie? Truposz
Co się dzieje?