Watcha — Sauve-moi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sauve-moi", wykonawca: Watcha.

Tekst piosenki

J’aimerais faire le deuil de ma frustration
Oh si seulement j’avais des explications
Je n’aurais plus de doute à trouver ma route
Et à pleurer sur mon sort en cherchant nos torts
J’espère, désespère
Je me perds tout doucement
Sauve moi, de ma perdition, de toi
C’est sans solution
Donne- moi, l’absolution
J’ai traîné dans la boue voulant tout entendre
En implorant le ciel pour juste un mot d’elle
Et quand je te demande si l’amour transcende
Ton silence me blesse et toi tu me laisses
J’espère, désespère, je me perds tout doucement
Sauve moi, de ma perdition, de toi
C’est sans solution
Donne- moi, l’absolution

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chciałbym opłakiwać moje rozczarowanie
Och, gdybym miał jakieś wyjaśnienia
Nie miałem wątpliwości, że znajdę drogę.
I opłakiwać mój los w poszukiwaniu naszych błędów
Mam nadzieję, że zdesperowany
Gubię się po cichu
Uratuj mnie, od mojej zguby, od Ciebie
To bez rozwiązania
Daj mi rozgrzeszenie.
Ciągnąłem się po błocie, chcąc usłyszeć wszystko.
Błagając niebo o jedno słowo od niej
A kiedy pytam cię, czy miłość wykracza poza granice
Twoje milczenie mnie boli, a Ty mnie zostawiasz.
Mam nadzieję, że zdesperowany, ciągle się gubię
Uratuj mnie, od mojej zguby, od Ciebie
To bez rozwiązania
Daj mi rozgrzeszenie.