Watchout! Theres Ghosts — Sleeping At The Movies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleeping At The Movies", wykonawca: Watchout! Theres Ghosts.
Tekst piosenki
The ocean beaches, the pictures taken
What happened to all those memories?
The constant guilt, my heart can’t take it
Sold myself, now I can’t replace this
Could we turn around, where we are somehow
Forget what we’ve done (cause it don’t matter now)
Our past is needless, our future’s helpless
Just stop, babe please (how can we can fix this?)
Forgive you, forgive me, I’m far more than sorry
So teach me, ill teach you how we’ll end the story
Forgive you, forgive me, I think fate is calling
So save me now, we’ll start again somehow
Let’s start again right now
Driving too you now, its been a long while
Since I made my way across the bridge
I’ve got a vision, a map, a mission
So pack your remorse and seize the end
A purpose with a promise dear, let’s up and disappear
Hide away from everyone and everything here
Inside the sheets, the smoke, the drinks
Let’s use our hands, we don’t even have to speak
I know you feel, feel the same
And every day’s another way
We gave it here, and lost it there
I can’t go farther, further, where
It’s too familiar, smell your humor
Passing through like unlocked rumors
Let me in, just let me in
Just let me, let me… in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Plaże Oceanu, zdjęcia zrobione
Co się stało z tymi wspomnieniami?
Ciągłe poczucie winy, moje serce nie może tego znieść
Sprzedałem się, teraz nie mogę tego zastąpić.
Czy moglibyśmy zawrócić, gdzie jesteśmy?
Forget what we 've done (cause it don' t matter now)
Nasza Przeszłość jest niepotrzebna, nasza przyszłość jest bezradna.
Po prostu przestań, kochanie proszę (jak możemy to naprawić?)
Wybacz mi, wybacz mi, jest mi o wiele więcej niż przykro.
Naucz mnie, nauczę cię jak zakończymy tę historię
Wybacz mi, wybacz mi, myślę, że przeznaczenie wzywa
Więc Uratuj mnie teraz, jakoś zaczniemy od nowa.
Zacznijmy od nowa.
Too you now, its been a long while
Odkąd przejechałem most
Mam wizję, mapę, misję.
Więc spakuj swoje wyrzuty sumienia i chwytaj koniec
A purpose with a promise dear, let ' s up and disappear
Ukryj się przed wszystkimi i wszystkim tutaj.
Wewnątrz prześcieradła, dym, drinki
Użyjmy rąk, nie musimy nawet rozmawiać.
I know you feel, feel the same
I każdy dzień jest inny
Daliśmy go tu, a zgubiliśmy tam.
Nie mogę iść dalej, dalej, gdzie
To zbyt znajome, powąchaj swój humor
"Passing through like unlocked rumors"
Wpuść mnie, wpuść mnie
Wpuść mnie, wpuść mnie ...