Water & Bodies — Already Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Already Gone", wykonawca: Water & Bodies.
Tekst piosenki
I can tell by the way that all the leaves have changed
Thinning branches and the sounds
Soon the ground beneath my feet will be wet
You can tell by the air that it’s about that time
The fall has arrived
Summertime is gone
It is already gone
It’s already gone
As the bike pedals swing, these old thoughts sure do bite
I pass folks all around
Their behavior and their bad ideas
Sidewalks get cracked from the way they live their lives
People are born soft
But end up so damn hard
Now they’re already gone
You’re already gone
You and me, babe, we’re about to slide
Like summer fades to wintertime
We’ve been robbed; the love’s already gone
Though it pains me more than ?? life
This time has got to be goodbye
Yes, I’m wrong; the love’s already gone
I can tell by the way that both our faces change
Like the branches and the leaves
I think we both knew when we were going
I still think about you, I suppose, from time to time
Wonder how’s your life?
Cause you’re already gone
Cause you’re already gone
You’re already gone
This is over and done
Now you’re already gone
No…
You and me, babe, we’re about to slide
Like summer fades to wintertime
We’ve been robbed; the love’s already gone
Though it pains me more than ?? life
This time has got to be goodbye
Though it’s over and done
The love’s all…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po drodze widzę, że wszystkie liście się zmieniły.
Przerzedzanie gałęzi i odgłosy
Wkrótce ziemia pod moimi stopami będzie mokra
Po powietrzu widać, że już czas.
The fall has arrive
Summertime is gone
Już jej nie ma.
Już go nie ma.
Kiedy Pedały rowerowe się huśtają, te stare myśli na pewno gryzą
I pass folks all around
Ich zachowanie i złe pomysły
/ Align = "left" /
People are born soft
But end up so damn hard
Teraz już ich nie ma.
Już cię nie ma.
Ty i ja, Kochanie, będziemy zjeżdżać
Like summer fades to wintertime
Zostaliśmy obrabowani, miłość już odeszła.
Chociaż boli mnie to bardziej niż ?? życie
This time has got to be goodbye
Yes, I 'm wrong; the love' s already gone
Po drodze widzę, że nasze twarze się zmieniają.
Jak gałęzie i liście
Myślę, że oboje wiedzieliśmy, kiedy wyjeżdżaliśmy.
Myślę o tobie od czasu do czasu.
Ciekawe jak ci się żyje?
Bo już cię nie ma.
Bo już cię nie ma.
Już cię nie ma.
To koniec i koniec.
Teraz już cię nie ma.
Nie.…
Ty i ja, Kochanie, będziemy zjeżdżać
Like summer fades to wintertime
Zostaliśmy obrabowani, miłość już odeszła.
Chociaż boli mnie to bardziej niż ?? życie
This time has got to be goodbye
/ Align = "left" /
The love ' s all…