Water Liars — Fake Heat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fake Heat", wykonawca: Water Liars.
Tekst piosenki
There’s a movie on the TV about a city of lost children
They’re speaking all in Spanish, but I don’t give a care
Cause we are going at it, hot and heavy
The bed is just a mattress on the floor, so we are low down
The dog is real excitable, she don’t seem to like this
So I’m waiting for the bite upon my backside
I’m waiting for the bite upon my backside
And earlier she told me flat out she would not kiss me, and now here we are
And I was just beginning to think she was all talk, until she turned out the
light
And oh, how hungrily
Oh, how desperately she looks at me
Next time I go over there’s some condoms in the garbage
With a letter from her father and she’s naked on the bed
And loneliness is just the path we walk
Why then did I tell her I never see my mother
And for many years my father has been dead
Why then do I call her when I really do not want her
She notices I rearranged my bed
And oh, how hungrily
Oh, how desperately she looks at me
Tłumaczenie tekstu piosenki
W telewizji jest film o mieście zagubionych dzieci
Mówią po hiszpańsku, ale nie dbam o to.
Bo idziemy na to, gorące i ciężkie
Łóżko to tylko materac na podłodze, więc jesteśmy nisko.
Pies jest bardzo pobudzony, nie wydaje się to lubić
Więc czekam na ugryzienie na moim tyłku
Czekam na ugryzienie na moim tyłku
Wcześniej powiedziała, że mnie nie pocałuje, a teraz jesteśmy tutaj.
I właśnie zaczynałem myśleć, że to tylko gadanie, dopóki nie okazało się, że
światło
I och, jak zgłodniale
Och, jak desperacko na mnie patrzy
Następnym razem jak tam pójdę, w śmieciach są kondomy.
Z listem od ojca i jest naga na łóżku
A samotność jest tylko ścieżką, którą kroczymy
Dlaczego więc powiedziałem jej, że nigdy nie widuję matki?
I od wielu lat mój ojciec nie żyje.
Dlaczego więc dzwonię do niej, kiedy naprawdę jej nie chcę?
Zauważyła, że przestawiłem łóżko.
I och, jak zgłodniale
Och, jak desperacko na mnie patrzy