Watercress — Gravity tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gravity", wykonawca: Watercress.

Tekst piosenki

It’s there when I wake up, over my bedroom.
It’s everpresent.
I have to get off it, keep my feet on it.
It’s impossible.
It’s not the fall that kills me, but what’s at the other end.
Gravity’s my enemy, my friend.
It hurt me in childhood, broke all my trapped toes.
It’s cruel and final, hard and destructive.
I need to avoid it, it’s everywhere.
Inavoidable.
It’s not the fall that kills me, but what’s at the other end.
Gravity’s my enemy, my friend.
It’s not the fall that kills me, but what’s at the other end.
Gravity’s my enemy, my friend.
From up where I’m standing things appear different.
I’m high above dropping, looking down at it.
I hurtle towards, it tears in my eyes.
Inavoidable.
It’s not the fall that kills me, but what’s at the other end.
Gravity’s my enemy, my friend.
It’s not the fall that kills me, but what’s at the other end.
Gravity’s my enemy, my friend.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jest tam, kiedy się budzę, nad moją sypialnią.
Jest zawsze reprezentowany.
Muszę z niej zejść, trzymać stopy na niej.
To niemożliwe.
To nie upadek mnie zabija, ale to, co jest na drugim końcu.
Grawitacja jest moim wrogiem, przyjacielu.
Bolało mnie to w dzieciństwie, łamało mi wszystkie palce u nóg.
To okrutne i ostateczne, trudne i destrukcyjne.
Muszę tego unikać, jest wszędzie.
Nie do uniknięcia.
To nie upadek mnie zabija, ale to, co jest na drugim końcu.
Grawitacja jest moim wrogiem, przyjacielu.
To nie upadek mnie zabija, ale to, co jest na drugim końcu.
Grawitacja jest moim wrogiem, przyjacielu.
Z mojego punktu widzenia wszystko wygląda inaczej.
Jestem wysoko ponad upadkiem, patrząc na to z góry.
Pędzę w kierunku, to łzy w moich oczach.
Nie do uniknięcia.
To nie upadek mnie zabija, ale to, co jest na drugim końcu.
Grawitacja jest moim wrogiem, przyjacielu.
To nie upadek mnie zabija, ale to, co jest na drugim końcu.
Grawitacja jest moim wrogiem, przyjacielu.