Waterdeep — Confessions Of A Broken Down Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Confessions Of A Broken Down Man", wykonawca: Waterdeep.
Tekst piosenki
She said she needed a father
So I faked fatherhood and drew her in
I don’t know if it was intended
Maybe something broke inside of me
A long long time ago
And it never has been mended
But one night on my bed
She told me something that she never told nobody
And I just laid there cold as a stone and stared
These are the confessions of a broken down man
I had a baby by my first wife
She was wanting one and I gave in
I swear I loved her and our home
But a man has got to work to live
And sometimes he can find himself out on the road alone
And when I came back home
She’s holding baby
But I can’t remember for the life of me
What is his name?
These are the confessions of a broken down man
I give up. I give in. I can’t do this anymore
I’ve been turned out by my family
I have heard them slam the door
I’m like a wounded man out on a hill in the wind
Saying Father, forgive me
Father, forgive me
Father, forgive me
For I have sinned
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała, że potrzebuje ojca.
Więc upozorowałem ojcostwo i wciągnąłem ją.
Nie wiem, czy to było zamierzone.
Może coś we mnie pękło
A long long time ago
I nigdy nie został naprawiony
Ale pewnej nocy w moim łóżku
Powiedziała mi coś, czego nikomu nie powiedziała.
Leżałem tam zimny jak kamień i gapiłem się.
To są wyznania załamanego człowieka.
Miałem dziecko z pierwszą żoną.
Chciała jednego, a ja się poddałem.
Przysięgam, że kochałem ją i nasz dom.
Ale człowiek musi pracować, by żyć.
I czasami może znaleźć się na drodze sam
And when I came back home
She ' s holding baby
Ale nie mogę sobie przypomnieć.
Jak się nazywa?
To są wyznania załamanego człowieka.
Poddaję się. Poddaję się. Nie mogę już tego robić.
Moja rodzina mnie wyrzuciła.
Słyszałem jak trzaskają drzwiami.
Jestem jak Ranny człowiek na wzgórzu na wietrze
Ojcze, wybacz mi.
Ojcze, wybacz mi.
Ojcze, wybacz mi.
Bo Zgrzeszyłem