Waterparks — Bones of '92 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bones of '92", wykonawca: Waterparks.
Tekst piosenki
Simple steps are all it takes
But steps don’t erase mistakes.
Hand it off to me,
‘Cause when you’re lost, you’re found; you’re gone.
Context clues don’t do much for you,
So I’ll leave them buried in the details.
If anyone cares, I’m the voice of reason,
Because if I bottle up a monster,
It only grows, grows, grows
Then why should I expect it gone,
Before I’m bones, bones, bones, I’m bones.
Simple steps are all it takes
But steps don’t erase mistakes.
Hand it off to me,
‘Cause when you’re lost, you’re found; you’re gone.
Context clues don’t do much for you,
But I’ll leave them buried in the details
So kids like me can find them,
So men like me transcribe them,
Save your futures and save yourselves,
From industrial, industry hells.
Mimicry is flattering,
But dangerous and matters to me.
Simple steps are all it takes
But steps don’t erase mistakes.
Hand it off to me,
‘Cause when you’re lost, you’re found; you’re gone.
Simple steps are all we need,
To dig up these rotten seeds,
That are here to sing,
That «Today, not tomorrow is ours.»
I won’t sell myself out.
I won’t let you down.
Just promise that you won’t forget about me,
I can’t stop the future from settling,
But I can change the way it feels,
Just promise you won’t forget about me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proste kroki to wszystko co potrzeba
Ale kroki nie wymazują błędów.
Oddaj mi to.,
Bo kiedy jesteś zagubiony, jesteś znaleziony, znikasz.
Wskazówki kontekstowe niewiele dla Ciebie znaczą.,
Więc zostawię ich pochowanych w szczegółach.
Jeśli kogoś to obchodzi, jestem głosem rozsądku.,
Because if I bottle up a monster,
Tylko rośnie, rośnie, rośnie
Więc dlaczego mam się tego spodziewać?,
Zanim stanę się bones, bones, bones, jestem bones.
Proste kroki to wszystko co potrzeba
Ale kroki nie wymazują błędów.
Oddaj mi to.,
Bo kiedy jesteś zagubiony, jesteś znaleziony, znikasz.
Wskazówki kontekstowe niewiele dla Ciebie znaczą.,
Ale zostawię ich zakopanych w szczegółach.
Żeby dzieci takie jak ja mogły je znaleźć.,
Więc ludzie tacy jak ja przepisują je,
Ocal swoją przyszłość i ocal siebie,
Z przemysłu, piekielnego przemysłu.
Mimikry to pochlebstwo,
Ale niebezpieczne i ważne dla mnie.
Proste kroki to wszystko co potrzeba
Ale kroki nie wymazują błędów.
Oddaj mi to.,
Bo kiedy jesteś zagubiony, jesteś znaleziony, znikasz.
Proste kroki są wszystkim czego potrzebujemy,
Aby wykopać te zgniłe nasiona,
/ Align = "left" / ,
"Dzisiaj, nie Jutro jest nasze.»
Nie sprzedam się.
Nie zawiodę cię.
Obiecaj, że o mnie nie zapomnisz.,
I can ' t stop the future from settling,
But I can change the way it feels,
Obiecaj, że o mnie nie zapomnisz.