Waterparks — No Capes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Capes", wykonawca: Waterparks.
Tekst piosenki
If my eyes are the windows to where my soul should be,
Can someone clean them up because my vision’s getting foggy,
And I can see:
The anything/everything that I should be.
But I don’t wanna be like that,
And bitter doesn’t taste so bad.
It tastes like no one will ever love us the way we do.
All wrong,
Tell me, are we all wrong?
I don’t wanna think like that.
I don’t wanna be like that.
Tell me, are we far gone?
Tell me, will we fall off?
I don’t wanna think like that.
I don’t wanna be like that.
If the grass was green enough but dull in my life,
Would I even make a move or even try to give myself a chance to switch up sides?
I’m settling and wrestling,
But I’m over these.
'Cause I don’t wanna feel so mad,
I’d never let it get that bad,
To feel like no one will ever love us the way that I do.
All wrong,
Tell me, are we all wrong?
I don’t wanna think like that.
I don’t wanna be like that.
Tell me, are we far gone?
Tell me, will we fall off?
I don’t wanna think like that.
I don’t wanna be like that.
Hold your applause until the let down,
'Cause no one stays in 1st class, not forever.
I hope you watch me through the let down,
Because no one will be here, be here forever.
All wrong,
Tell me, are we all wrong?
I don’t wanna think like that.
I don’t wanna be like that.
Tell me, are we far gone?
Tell me, will we fall off?
I don’t wanna think like that.
I don’t wanna be like that.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli moje oczy są oknami do miejsca, gdzie moja dusza powinna być,
Czy ktoś może je wyczyścić, bo moja wizja staje się mglista?,
And I can see:
Wszystko,czym powinienem być.
But I don ' t wanna be Like that,
A gorycz nie smakuje tak źle.
Smakuje, jakby nikt nigdy nie pokochał nas tak jak my.
All wrong,
Wszyscy się mylimy?
Nie chcę tak myśleć.
Nie chcę być taka.
Powiedz mi, daleko zaszliśmy?
Powiedz mi, spadniemy?
Nie chcę tak myśleć.
Nie chcę być taka.
Gdyby trawa była wystarczająco zielona, ale nudna w moim życiu,
Czy w ogóle wykonałbym ruch albo nawet spróbowałbym zmienić strony?
I ' m setting and wrestling,
Ale już mi przeszło.
'Cause I don' t wanna feel so mad,
I ' d never let it get that bad,
Czuć, że nikt nigdy nie pokocha nas tak jak ja.
All wrong,
Wszyscy się mylimy?
Nie chcę tak myśleć.
Nie chcę być taka.
Powiedz mi, daleko zaszliśmy?
Powiedz mi, spadniemy?
Nie chcę tak myśleć.
Nie chcę być taka.
/ Align = "left" / ,
Bo nikt nie zostaje w pierwszej klasie, nie na zawsze.
"I hope you watch me through the let down",
Bo nikogo tu nie będzie, bądź tu na zawsze.
All wrong,
Wszyscy się mylimy?
Nie chcę tak myśleć.
Nie chcę być taka.
Powiedz mi, daleko zaszliśmy?
Powiedz mi, spadniemy?
Nie chcę tak myśleć.
Nie chcę być taka.