Watershed — Monday Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monday Train", wykonawca: Watershed.
Tekst piosenki
I sit on a Monday train and I think about all of yesterday
I hold in my wasted hands old pictures
I see the memories of me and you and a pretty life for two
And I taste the sweetness of your love
Your love for me
Now I find I’m restless
But I’m keeping up
I’m getting on and I feel fine today
Things are getting better, things are getting better today
I’ve been holding back my love for you
But I think of you a little bit everyday
And I’ve been thinking about my troubled life and my troubled times
Tell me you might, tell me you might
Come bouncing back to me on another day
I’ve been thinking about my love for you
Believe in everything you said to me when the days are long
And tell me everything I want to hear
I never find myself looking from the outside in
You always do
And I always find myself alone like the day when I left you
'Cos I’ve been holding back my love for you
But I think of you a little bit everyday
And I’ve been thinking about my troubled life and my troubled times
Tell me you might, tell me you might
Come bouncing back to me on another day
And I’ve been dreaming about my love for you
I’m in love
I’m in love
'Cos I’ve been holding back my love for you
But I think of you a little bit everyday
And I’ve been thinking about my troubled life and my troubled times
I’ve been holding back my love for you
But I think of you a little bit everyday
And I’ve been thinking about my troubled life and my troubled times
Tell me you might, tell me you might
Come bouncing back to me on another day
And I’ve been dreaming about my love for you
'Cos I’ve been holding back my love for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę w poniedziałkowym pociągu i myślę o wczorajszym dniu.
Trzymam w moich zmarnowanych rękach stare zdjęcia
Widzę wspomnienia o mnie i o Tobie i o pięknym życiu dla dwojga.
And I taste the sweetness of your love
Your love for me
Now I find I ' m restless
Ale nadążam.
I ' m getting on and I feel fine today
Wszystko się polepsza.
I ' ve been holding back my love for you
Ale myślę o Tobie każdego dnia.
I myślałem o moim trudnym życiu i trudnych czasach
Tell me you might, tell me you might
Come bouncing back to me on another day
Myślałem o mojej miłości do ciebie.
Uwierz we wszystko, co mi powiedziałeś, gdy dni są długie.
I powiedz mi wszystko, co chcę usłyszeć.
Nigdy nie patrzę z zewnątrz.
Jak zawsze.
I zawsze znajduję się sama, jak w dniu, w którym cię opuściłam.
'Cos I' ve been holding back my love for you
Ale myślę o Tobie każdego dnia.
I myślałem o moim trudnym życiu i trudnych czasach
Tell me you might, tell me you might
Come bouncing back to me on another day
I śniłam o mojej miłości do ciebie
I ' m in love
I ' m in love
'Cos I' ve been holding back my love for you
Ale myślę o Tobie każdego dnia.
I myślałem o moim trudnym życiu i trudnych czasach
I ' ve been holding back my love for you
Ale myślę o Tobie każdego dnia.
I myślałem o moim trudnym życiu i trudnych czasach
Tell me you might, tell me you might
Come bouncing back to me on another day
I śniłam o mojej miłości do ciebie
'Cos I' ve been holding back my love for you