Watershed — Outside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outside", wykonawca: Watershed.
Tekst piosenki
I’ve been living in a different life
At a different time
When all I saw was you
I’ve been walking around my room
I see a girl on the other side and she looks at me
But there’s nothing that I find!
I’ve been holding back for you
I’ve been holding back, holding back
And if lightning strikes you down
I’ll be left on the outside
And if colours can’t be found
I’ll be left on the outside
And I can’t find the words to say
So I remain the same
Come on, come on
Open up for me
Left on the outside
Many times that I lie awake and I think of me
And I never fail to see
A little piece of my mind so down, so down
You can leave it up to me starting to believe
That I’m getting to know you well
I’ve been holding back for you
I’ve been holding back, holding back
And if lightning strikes you down
I’ll be left on the outside
And if colours can’t be found
I’ll be left on the outside
And I can’t find the words to say
So I remain the same
Come on, come on
Open up
And I want to try for you
If you’ll notice me too
And I won’t lie to you
Please say the same
I’ll take my time
Keep your light on, honey
Keep your light on
And if lightning strikes you down
I’ll be left on the outside
And if colours can’t be found
I’ll be left on the outside
And if lightning strikes you down
I’ll be left on the outside
And if colours can’t be found
I’ll be left on the outside
And I can’t find the words to say
So I remain the same
Come on, come on
Open up for me
Left on the outside
Left on the outside
Left on the outside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyłem w innym życiu.
At a different time
"When all I saw was you"
Chodzę po moim pokoju.
I see a girl on the other side and she looks at me
Ale nic nie znalazłem!
Wstrzymywałem się dla Ciebie.
Wstrzymywałam się, wstrzymywałam
A jeśli piorun uderzy w ciebie
/ Align = "left" /
And if colours can ' t be found
/ Align = "left" /
And I can ' t find the words to say
So I remain the same
Dalej, dalej.
Otwórz się dla mnie.
/ Align = "Left" /
Wiele razy leżę i myślę o sobie
And I never fail to see
A little piece of my mind so down, so down
Możesz zostawić to mnie zaczynającej wierzyć
That I ' m getting to know you well
Wstrzymywałem się dla Ciebie.
Wstrzymywałam się, wstrzymywałam
A jeśli piorun uderzy w ciebie
/ Align = "left" /
And if colours can ' t be found
/ Align = "left" /
And I can ' t find the words to say
So I remain the same
Dalej, dalej.
Otwórz.
And I want to try for you
If you ' ll notice me too
I nie będę cię okłamywał.
Proszę, powiedz to samo.
Nie śpieszę się.
"Keep your light on, honey"
"Keep your light on"
A jeśli piorun uderzy w ciebie
/ Align = "left" /
And if colours can ' t be found
/ Align = "left" /
A jeśli piorun uderzy w ciebie
/ Align = "left" /
And if colours can ' t be found
/ Align = "left" /
And I can ' t find the words to say
So I remain the same
Dalej, dalej.
Otwórz się dla mnie.
/ Align = "Left" /
/ Align = "Left" /
/ Align = "Left" /