Waterson:Carthy — Shepherds Arise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shepherds Arise", wykonawca: Waterson:Carthy.
Tekst piosenki
Shepherds, arise! be not afraid, with hasty steps repair
To David’s city, sing all earth,
Unto our blest Infant—unto our blest Infant there,
To our blest Infant there, to our blest Infant there.
Sing, sing, all earth, sing, sing, all earth eternal praises sing
Unto our Redeemer, unto our Redeemer and our heavenly King.
Laid in a manger view the Child, humility Divine,
Sweet innocence, how meek and mild.
Grace in his features—grace in his features shines,
Grace in his features shines, grace in his features shines.
Sing, sing, all earth, sing, sing, all earth eternal praises sing
Unto our Redeemer, unto our Redeemer and our heavenly King.
For us the Saviour came on earth, for us his life he gave,
To save us from eternal death
And to raise us from—and to raise us from the grave
To raise us from the grave, to raise us from the grave
Sing, sing, all earth, sing, sing, all earth eternal praises sing
Unto our Redeemer, unto our Redeemer and our heavenly King.
(Repeat first verse)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pasterze, powstań! nie bój się, z pochopnych kroków naprawy
Do miasta Dawida, śpiewaj całą ziemię,
Do naszego Błogosławionego niemowlęcia-do naszego Błogosławionego niemowlęcia tam,
Za nasze błogosławione Niemowlę tam, za nasze błogosławione Niemowlę tam.
Śpiewaj, śpiewaj, cała ziemia, śpiewaj, śpiewaj, cała ziemia wieczna chwała śpiewaj
Naszemu Odkupicielowi, naszemu Odkupicielowi i naszemu niebiańskiemu królowi.
Ułożone w żłobie dziecko, Pokora Boska,
Słodka niewinność, jaka łagodna i łagodna.
Grace in his features-grace in his features shines,
Łaska w jego rysach lśni, łaska w jego rysach lśni.
Śpiewaj, śpiewaj, cała ziemia, śpiewaj, śpiewaj, cała ziemia wieczna chwała śpiewaj
Naszemu Odkupicielowi, naszemu Odkupicielowi i naszemu niebiańskiemu królowi.
Dla nas Zbawiciel przyszedł na ziemię, dla nas swoje życie oddał,
To save us from eternal death
I wznieść nas z-i wznieść nas z grobu
To raise us from the grave, to raise us from the grave
Śpiewaj, śpiewaj, cała ziemia, śpiewaj, śpiewaj, cała ziemia wieczna chwała śpiewaj
Naszemu Odkupicielowi, naszemu Odkupicielowi i naszemu niebiańskiemu królowi.
(Powtórzenie pierwszego wersu)