Watsky — All I Need Is One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Need Is One", wykonawca: Watsky.
Tekst piosenki
One tape in the deck
One way to connect (all I need is one)
One moment alone
One reason to roam
One place I call home (all I need is one)
One tick on the clock
One trick up my sleeve
One thing to believe (all I need is one)
One person to love
One verse and one prayer
For one person who cares (all I need is one)
So put one hand in the air
It used to be I’d get afraid and I’d drive
Going forward’s always been the only place I can hide
With no direction I would speed a hundred miles down the coast
Until I lose the ghost that’s chasing me but never arrive
I know the night’s scary, but we’re alive and the pipe’s cherry
And I’ve got a stack of papers like a library
I’m driving seeking a beacon of light freakishly
All I needed was a speaker that might speak to me But my CD system is so janky a cone dangles
And it dances on its chord like it’s Bo Jangles
You can work it if you hold it at a low angle
But when the bass hits it grows tangled
Come on right speaker! I’ll take everything you give me But don’t pity me, there’s people living on a single kidney
In my shitty car I’m living large and mashing through my city
Sitting pretty I know
That I’m ready to go For beautiful babies in Vegas on their last chip
For all my ninth life kittens hittin' catnip
For heavy drinkers thinking they were never jack shit
You’re thinking that’s it, but hit a backflip
You got a cracked rib or, maybe a bad liver
You got a bad hip or even a bad temper
But if it’s last supper, one legged mad leper
Put on that glass slipper, you ain’t no half stepper
This ain’t no last breath, it’s only one collapsed lung
We’re holding up the bank with nothing but a cap gun
Down to your last blank
Down to my last drop
Up in the gas tank
We better have fun
Time isn’t a sacred cow
And I’m willing to take it down to the final minute or second, milking my last
one
Going up for a take and I’m itching for action
All I need is one
I should remind myself that
All I need is one
Tłumaczenie tekstu piosenki
One tape in the deck
One way to connect (all I need is one)
"One moment alone"
One reason to roam
One place I call home (all I need is one)
One tik on the clock
One trick up my sleeve
One thing to believe (all I need is one)
"One person to love"
Jeden werset i jedna modlitwa
For one person who cares (all I need is one)
Więc podnieś jedną rękę do góry.
Kiedyś się bałem i prowadziłem.
/ Align = "left" /
Bez żadnego kierunku rozpędziłbym się sto mil wzdłuż wybrzeża
Dopóki nie stracę ducha, który mnie goni, ale nigdy nie przybędzie.
Wiem, że noc jest straszna, ale żyjemy, a fajka jest wiśniowa.
A ja mam stos papierów jak biblioteka
I ' m driving looking a beacon of light freakishly
Potrzebowałem tylko głośnika, który mógłby do mnie przemówić, ale mój system CD jest tak Szurnięty, że wisi stożek.
I tańczy na akordzie, jakby to był bo Jangles.
Możesz to zrobić, jeśli trzymasz pod niskim kątem.
Ale kiedy bas uderza, zaplątuje się.
Na prawy głośnik! Wezmę wszystko, co mi dasz, ale nie lituj się nade mną, są ludzie żyjący na jednej nerce.
W moim gównianym aucie żyję w wielkim mieście
"Sitting pretty I know"
Że jestem gotowy, by iść na piękne dzieci w Vegas na ich ostatnim żetonie
"For all my ninth life"
Dla pijaków myślących, że nigdy nie byli gówno warci.
Myślisz, że to koniec, ale uderz w tył.
Masz pęknięte żebro albo chorą wątrobę.
Masz złe biodro, a nawet zły temperament.
Ale jeśli to Ostatnia Wieczerza, jednonogi szalony trędowaty
# Put on that glass slipper, you ain ' t no half stepper#
To nie jest ostatni oddech, to tylko jedno zapadnięte płuco.
Napadamy na bank z pistoletem nasadkowym.
"Down to your last blank"
Down to my last drop
W Baku z gazem.
We better have fun
Czas nie jest świętą krową
I jestem skłonny zabrać to do ostatniej minuty lub sekundy, wydojąc moją ostatnią
raz
/ Align = "left" /
All I need is one
Powinienem sobie przypomnieć, że
All I need is one