Waves Under Water — Winter Garden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter Garden", wykonawca: Waves Under Water.
Tekst piosenki
Slowly you loose your leaves
one by one
falling to the ground
your unread stories
swirling round
Naked in this frozen land
I promise you
I will not die
you said to me
I thought you lied
[Sleep now
Fall asleep
Sleep now in your winter garden
Dream now
Recall your dream
Dream about your summer garden]
Trembling in this freezing wind
clinging to a lucid dream
you slowly shape
a bridge made of tears
Slowly you fade away
you promised me you wouldn’t die
you said to me
I knew you lied
Pondering your helpless state
I’m wondering
will I share your fate
withering away
return yet again
In the Ka you’ll be reborn
among the roots
among the crown
among the clouds above
immortal eternally
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powoli tracisz liście
jeden po drugim
falling to the ground
your unread stories
runda mieszana
Naked in this frozen land
Obiecuję ci.
Nie umrę.
powiedziałeś mi
Myślałem, że kłamałeś.
[Sleep now
"Fall asleep"
Śpij teraz w ogrodzie zimowym.
Dream now
Recall your dream
Śnij o swoim letnim ogrodzie]
Drżąc w tym mroźnym wietrze
trzymając się świadomego snu
powoli kształtujesz
a bridge made of tears
"Slowly you fade away"
obiecałeś, że nie umrzesz.
powiedziałeś mi
Wiedziałem, że kłamałeś.
Rozważając Twój bezradny stan
Zastanawiam się
czy podzielę twój los
withering away
return yet again
W Ka odrodzisz się
among the roots
wśród korony
wśród chmur nad nami
immortal eternally