Wax — Big Brother tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Brother", wykonawca: Wax.
Tekst piosenki
Somebody’s listening
A glass to the wall
They hear my lying in my bed
Running through my head, crazy
No conversation is safe from the vine
I know my dirty laundry hangs
On the telephone line
Somebody’s watching
a fly on the wall
They know the secrets buried deep
Skeletons I keep hidden
Nothing is sacred
From their prying eyes
I feel them peeping through the lid
Of my private life
You hear good morning as you walk in the park
A pleasant remark
And the sun is shining
You read the paper, it begins to get dark
Big brother’s watching you now
Somebody’s sneaking
Through holes in the night
Somebody’s knocking at my door
What’s he come here for
They know I’m in here
My back’s to the wall
I know I gotta get away
But I can’t move at all
Oh
Somebody’s watching you
Oh
They see everything you do
You feel inclined to take a drive into-town
Shopping around in the sun is shinning
You meet some people that you’ve all your life
Big brother’s watching you now
Somebody’s listening
A glass to the wall
They hear me talking in my sleep
Secrets that I speak out
No, no, no
Somebody’s watching
And they’re watching you
You know there’s nowhere you can hide
In the room with the view
Nowhere you can hide
In the room with the view, oh
(end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś słucha.
A glass to the wall
Słyszą, jak leżę w moim łóżku.
Running through my head, crazy
Żadna rozmowa nie jest Bezpieczna od winorośli.
Wiem, że moje brudne pranie wisi
Na linii telefonicznej
Somebody ' s watching
mucha na ścianie
They know the secrets buried deep
Skeletons I keep hidden
Nic nie jest święte
Z ich wścibskich oczu
Czuję, jak zaglądają przez pokrywę.
Z życia prywatnego
"You hear good morning as you walk in the park"
Miła Uwaga
A słońce świeci
Czytasz gazetę, robi się ciemno.
Wielki brat Cię obserwuje.
Somebody ' s sneaking
Through holes in the night
Ktoś puka do moich drzwi.
Po co tu przyszedł?
Wiedzą, że tu jestem.
My back ' S to the wall
I know I gotta get away
Ale nie mogę się ruszyć.
Oh
Ktoś cię obserwuje.
Oh
Widzą wszystko, co robisz.
Jesteś skłonny pojechać do miasta.
Shopping around in the sun is shinning
Spotykasz ludzi, których masz całe życie.
Wielki brat Cię obserwuje.
Ktoś słucha.
A glass to the wall
Słyszą, jak mówię przez sen.
Sekrety, które wypowiadam
Nie, Nie, Nie.
Somebody ' s watching
Obserwują cię.
Wiesz, że nie masz gdzie się ukryć.
W pokoju z widokiem
Nowhere you can hide
W pokoju z widokiem, oh
(koniec)