Wax Fang — Bi Polar Bear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bi Polar Bear", wykonawca: Wax Fang.
Tekst piosenki
Over it and your under it And the medicine in your cabinet
Is out of reach
And you grind your teeth
And holler into your pillow sheets
In the night
No one can hear you tonight
Out of it and your into it And the skeletons in your closet
Are making nightmares of your dreams
Wide awake or your sound asleep
In the night
It doesn’t make a difference tonight
Ah…
Over it and your under it And the medicine in your cabinet
Is out of reach
And you grind your teeth
And holler into your pillow sheets
In the night
No one can hear you tonight
Out of it and your into it And the skeletons in your closet
Are making nightmares of your dreams
Wide awake or your sound asleep
In the night
It doesn’t make any difference tonight
Ah… No one can hear you tonight
Ah… Doesn’t make any difference tonight
Ah…
When you wore your diamond pin oh You didn’t know it took a battery of blows
So you took it off and threw it in the middle of the night
When you heard that these sensations
Were nothing more than your imagination
Honey, you’re on your own
You’re on your own tonight!
When you wore your diamond pin oh You didn’t know it took a battery of blows
So you took it off and threw it in the middle of the night
When you heard that these sensations
Were nothing more than your imagination
Honey, you’re on your own
You’re on your own tonight!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nad nim i pod nim i lekarstwa w szafce.
Jest poza zasięgiem
I zgrzytasz zębami
I krzycz do swoich poduszkowych prześcieradeł
In the night
No one can hear you tonight
Z tego i z Ciebie w to i szkielety w Twojej szafie
Czy koszmary twoich snów
Wide awake or your sound asleep
In the night
To nie robi dziś różnicy.
Ah…
Nad nim i pod nim i lekarstwa w szafce.
Jest poza zasięgiem
I zgrzytasz zębami
I krzycz do swoich poduszkowych prześcieradeł
In the night
No one can hear you tonight
Z tego i z Ciebie w to i szkielety w Twojej szafie
Czy koszmary twoich snów
Wide awake or your sound asleep
In the night
To nie robi dziś żadnej różnicy.
Nikt cię dziś nie usłyszy.
Ach ... to nie robi dziś żadnej różnicy
Ah…
Kiedy nosiłeś diamentową szpilkę, nie wiedziałeś, że to wymaga baterii ciosów.
Więc zdjąłeś go i wyrzuciłeś w środku nocy.
Kiedy usłyszałeś, że te doznania
To była tylko Twoja wyobraźnia.
Kochanie, jesteś zdany na siebie.
Jesteś dziś zdany na siebie!
Kiedy nosiłeś diamentową szpilkę, nie wiedziałeś, że to wymaga baterii ciosów.
Więc zdjąłeś go i wyrzuciłeś w środku nocy.
Kiedy usłyszałeś, że te doznania
To była tylko Twoja wyobraźnia.
Kochanie, jesteś zdany na siebie.
Jesteś dziś zdany na siebie!