Wax Fang — Wake Up Sleepyhead tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wake Up Sleepyhead", wykonawca: Wax Fang.

Tekst piosenki

Look at yourself
Your face is bleeding
Your stars and stripes unraveling
You’re all dressed up with nowhere to go;
A body full of bullet holes
The sands of time
Are blowing into your naked eyes
You’re going soon to realize
That your uniform is the outfit you’ll be wearing
At your funeral
Sleepyhead, the birds are singing
Get out of bed, his majesty is off
To start a war again
A filthy game for filthy men
Sleepyhead, it’s now or never
History won’t last forever
Lying there like a Siamese cat, quietly
Well, did you know that you’re asleep?
Even in your dreams
OH
You can spend your free time however you like
OH
You can watch it vanish in the blink of an eye
What you see is what you get
Open your eyes up and you’ll see something
OH
With your cameras and your satellites
OH
With your CIAs and your FBIs
What you see is what you get
Open your eyes up, you’ll see something then
What if you’re blind? What if you’re deaf?
What if you should just wake up, sleepyhead
What you see is what you get
Open your eyes up, you’ll see something then
And what if you’re blind? And what if you’re deaf?
And what if you’re stupid, or disinterested?
What if your brain is too big for your head?
Would you wake up, wake up, wake up, wake up?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spójrz na siebie.
Twoja twarz krwawi.
Twoje gwiazdy i paski unraveling
Wystroiłeś się i nie masz dokąd pójść.;
Ciało pełne dziur po kulach
Piaski Czasu
/ Align = "left" /
Wkrótce zrozumiesz
Że Twój Mundur to strój, który będziesz nosił.
Na twoim pogrzebie
Śpiochu, ptaki śpiewają
Wyłaź z łóżka, jego wysokość jest wolny.
By znów rozpocząć wojnę.
Brudna gra dla brudnych mężczyzn
Śpiochu, teraz albo nigdy
Historia nie będzie trwała wiecznie.
Leżąc tam jak Syjamski kot, cicho
Wiedziałaś, że śpisz?
Nawet w snach
OH
Możesz spędzić swój wolny czas jak chcesz
OH
Możesz patrzeć, jak znika w mgnieniu oka.
What you see is what you get
Otwórz oczy, a zobaczysz coś.
OH
Z Twoimi kamerami i satelitami
OH
Z CIAs i FBIs
What you see is what you get
Otwórz oczy, wtedy coś zobaczysz.
A jeśli jesteś ślepy? A jeśli jesteś głuchy?
A gdybyś się obudził, śpiochu?
What you see is what you get
Otwórz oczy, wtedy coś zobaczysz.
A jeśli jesteś ślepy? A jeśli jesteś głuchy?
A co jeśli jesteś głupi albo bezinteresowny?
A jeśli twój mózg jest za duży na głowę?
Obudzisz się?