Wax Idols — Deborah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deborah", wykonawca: Wax Idols.
Tekst piosenki
A chariot in white
You came to me on a cloud
And like the fading light,
Your love only took me down
Sinking again in deep blue ether
A cruel silence,
My only faithful friend
By now it comes as no surprise
At every beginning I only see the end
I can’t wait til I forget you exist
And dream of nothing, cuz it feels that way
For now you linger, I feel it fading
Flowers wilting, axis tilting
Deborah in her grave
A flash, a blinking eye
Was it all just in my head?
But I’ve no time for a subtle sigh
I’ll exorcise your demon til it’s dead
And I can’t wait til I forget you exist
And dream of nothing, cuz it feels that way
For now you linger, I feel it fading
Flowers wilting, axis tilting
Deborah in her grave
Tell me did you know right from the start
That you were going to break my heart
Had you pegged for a gay boy but you were just a playboy
Started as a fan boy, was it all a plan boy?
I can’t wait til I forget you exist
And dream of nothing, cuz it feels that way
For now you linger, I feel it fading
Flowers wilting, axis tilting
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rydwan w Bieli
Przyszedłeś do mnie na chmurze.
And like the fading light,
Your love only took me down
/ Align = "left" /
Okrutna cisza,
Mój jedyny wierny przyjaciel
To nie jest żadna niespodzianka.
Na każdym początku widzę tylko koniec
I can ' t wait til I forget you exist
I śnij o niczym, bo tak się czuję.
* Póki co * * zwlekasz, czuję, że blaknie *
Więdnięcie kwiatów, odchylanie osi
Deborah w grobie
Błysk, mrugające oko
Czy to wszystko było tylko w mojej głowie?
Ale nie mam czasu na subtelne westchnienie.
Będę egzorcyzmował twojego demona, aż umrze.
I nie mogę się doczekać, aż zapomnę, że istniejesz.
I śnij o niczym, bo tak się czuję.
* Póki co * * zwlekasz, czuję, że blaknie *
Więdnięcie kwiatów, odchylanie osi
Deborah w grobie
Powiedz mi, czy wiedziałeś od samego początku
Że złamiesz mi serce
Miałeś być gejem, ale byłeś tylko playboyem.
Zaczynał jako fan, czy to był plan?
I can ' t wait til I forget you exist
I śnij o niczym, bo tak się czuję.
* Póki co * * zwlekasz, czuję, że blaknie *
Więdnięcie kwiatów, odchylanie osi