Wax — Music and Liquor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Music and Liquor", wykonawca: Wax.
Tekst piosenki
Yeah
EOM, man
I like to drink a lot
a lot of people like to party n shit
but lately its just been getting ridiculous, man
Yo, I spent all my money on women and wine
And didn’t give enough time to the rhythm and rhyme
I stay focused on the nickel and dime
I should be Benjamin thinkin but when I get em I be spendin' em drinkin
And then I wake up Feelin' mervous and lifeless
A thin line between worthless and priceless
When my life gets confusing ahead of me
I don’t ever solve problems I just start boozin' heavily
In San Diego I got off work every day around four
And every single day the road worker next door
come home with an 18 pack of Miller highlife
I said, my lifes heades down a path that is way to sim-iliar.
Id prefer not to end up like him
And Id look up and Id cringe but every time I try to change
I say fuck it and binge
Thats my life
Ive been with you so long
And my love for you is so strong
But sometimes it feels so cold
And baby it gets so old
Wonderung why I Stubble and cry, yeah
My lifes occupied by music and liquor
Yo, I can’t stop drinkin, I can’t stop smokin
I can’t stop writin I should be can’t stop spokesman
Addictive personality Ironically
I write my realest shit when escape from reality
I drink to forget then I write to remember
Its been like that since my high school ten-year
I cant imagine if I never had this rappin hobby
Id rarely be happy probly
But I knew a lot of people when I lived back in Maryland
That had it way worse, gettin addicted to heroin
So I shouldn’t be too pissed
I’m just getting sick writin drunken self-help do-to lists
That remain unchecked cause I never follow through
And when you move, old habits follow you
And I can’t quite shake this safe from of my back
It seems its safe strapped up tight
Ay ya’ll thats my life
I guess I’m tryin to escape from the fear and the sadness
Its madness turn beer into gladness
Its sort of like the miracle of Christ
Good timing, I could use some spiritual advice, man
I used to hate the taste of beer as a kid
And they say times change
and its clear that they did cause now it seems every night
Im intox-icated by myself in a little ass box
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
EOM, man
Lubię dużo pić.
a lot of people like to party n shit
ale ostatnio robi się śmiesznie.
Wydałem wszystkie pieniądze na kobiety i wino.
And didn ' t give enough time to the rhythm and rhyme
Skupiam się na pieniądzach.
I should be Benjamin thinkin but when I get em I be spendin ' em drinkin
And then I budzę się czując się mervous and lifeless
Cienka linia między bezwartościowym a bezcennym
Kiedy moje życie staje się zagmatwane przede mną
I don 't ever solve problems I just start boozin' hardly
W San Diego codziennie kończyłem pracę około czwartej.
I każdego dnia robotnik drogowy obok
come home with an 18 pack of Miller highlife
Powiedziałem, że moje życie zmierza ku sim-iliar.
Wolałbym nie skończyć jak on.
I spojrzałam w górę i skrzywiłam się, ale za każdym razem, gdy próbowałam się zmienić
I say fuck it and binge
Thats my life
Jestem z Tobą tak długo.
And my love for you is so strong
Ale czasem jest tak zimno.
And baby it gets so old
Wonderung why I Stubble and cry, yeah
Moje życie zajęte przez muzykę i alkohol
Yo, I can 't stop drinkin, I can' t stop smokin
I can 't stop writin I should be can' t stop rzecznik
Osobowość uzależniająca ironicznie
Piszę swoje prawdziwe gówno, kiedy uciekam od rzeczywistości.
Piję, by zapomnieć, potem piszę, by pamiętać.
Tak jest od 10 lat w liceum.
Nie mogę sobie wyobrazić, gdybym nigdy nie miał tego Rappin hobby
I rarely be happy probly
Ale znałem wielu ludzi, kiedy mieszkałem w Maryland.
To było o wiele gorsze, uzależnienie się od heroiny.
Więc nie powinienem być zbyt wkurzony.
Niedobrze mi się robi wypisując listy pijanych samopomocy.
Które pozostaną bez kontroli, bo nigdy nie przejdę przez to.
A kiedy się ruszasz, stare nawyki podążają za tobą.
I nie mogę otrząsnąć się z tego sejfu z moich pleców.
Wygląda na to, że jego sejf jest mocno przypięty.
Ay ya ' ll thats my life
I guess I ' m trying to escape from the fear and the sadness
Jego szaleństwo zmienia piwo w radość
To coś w rodzaju cudu Chrystusa.
W samą porę, przydałaby mi się duchowa Rada.
Jako dziecko nienawidziłem smaku piwa.
Mówią, że czasy się zmieniają.
i to jasne, że to oni spowodowali teraz wydaje się każdej nocy
Im intox-icated by myself in a little ass box