Wax — Need tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Need", wykonawca: Wax.
Tekst piosenki
I got a long list of needs, gotta satisfy 'em all
And the first on the list is a bag of Tylenol
Cause I’m stressed out thinking I don’t have the time at all
To get my shopping done, let me start here, on the top at one
First, I need to check my e-mail
Oh shit, yahoo front page news, another celebrity female
That had a wedding recently, the marriage epicly failed
I need to click the link because I need to get the details
Soon as I click it I’m hit with a little ad That reminds me of a need that I already had
It’s an absolute must have need it really bad
Before I read the story I be rushing out of my pad
Now I’m in my car speeding cause I’m itching to find
A Mickey D’s drive through so I can sit in the line
Gotta get in it in time, can’t waste a minute of time
The McRib’s only there for a limited time
And then I’m hit with a sign, that makes a switch in my mind
Reminding me of a need of a different kind
A brightly colored advertisement on a bus bench
Makes me head to Target to pick up tents
Cause tomorrow they’re coming out with Call of Duty 84
And it’s a necessity I camp out at the store
You never know they might never fucking make any more
I’m gonna rush to the front when they open the door
And trample over any people that fall down on the floor
This ain’t a game, this is war
If you produce it I’ll consume it if you shove it down my freaking throat
Everybody else got it, I don’t wanna miss the boat
It’s a lot of shit I really really need
And I need to get all of it at a really fast speed
I’m aware I’m a puppet of another man’s greed
I don’t care, I’m in love with all this shit I really need
My duffle bag is packed
With my phone, and my pod, my shuffle, pad, and mac
Got all of my eyes dotted, if they made it I got it And I’mma open my wallet for the next iProduct
Gotta try to give them all that I can bruh
Cause every phone that I own needs to have multiple cameras
And my last one only had one
How can I be seen from boths sides of the screen, I mean
If I don’t desperately plead and request for my upgrade
I’ll definitely bleed to death or die of AIDS
I need better resolution, more gigs!
Angry birds is old, I need war pigs!
I need to tell the landlord as far as what is concerned
I gave Apple every cent that I earned
So I’mma be late, now I need a Tecate
To deflate this stress caused by not letting my needs wait
«God damn man I just need to relax, watch some late night TV
Aw infomercials… Aw fuck I need all this shit too!»
I got a lot of insecurities, use 'em to attack me
I’m going bald, getting fat, plus I got acne
I’m looking like a combination of all the before pics
Please pretty please let me make you more rich
Cause I need to get over whatever it is that I’m sick from
List some symptoms, I bet I could pick one
Yeah I got the fifth one, out of 45
Stomach aches, surely I need that particular drug to take
The terrorists got me scared as shit
Time to buy a terror kit, with a mask for air in it God bless my soul, I need to invest in gold
The economy as we know it is about to fucking fold
And we’re all gonna die if I don’t fucking buy
All the oil’s running dry, asteroids from the sky
Who am I, where am I, what am I, I just need to fucking find
The nearest Wal-Mart that’s got a gun to buy
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got a long list of needs, gotta satisfied ' em all
A pierwszy na liście jest worek Tylenolu.
Bo jestem zestresowany myśląc, że nie mam na to czasu.
Aby zrobić zakupy, pozwól mi zacząć tutaj, na górze o pierwszej.
Najpierw muszę sprawdzić mój e-mail.
Oh shit, yahoo front page news, another celebrity female
Że miał ślub niedawno, małżeństwo epicko nie powiodło się
Muszę kliknąć link, bo muszę poznać szczegóły.
Jak tylko go kliknę, mam małą reklamę, która przypomina mi o potrzebie, którą już miałem.
To absolutna potrzeba.
Zanim przeczytam historię, spieszę się z mojego notesu.
Teraz jestem w moim samochodzie pędząc, bo aż mnie swędzi, by znaleźć
A Mickey d ' s drive through so I can sit in the line
Muszę zdążyć na czas, nie mogę tracić ani minuty czasu.
McRib jest tam tylko przez ograniczony czas.
I wtedy uderza mnie znak, który zmienia mój umysł.
/ Align = "left" /
Jaskrawo kolorowe ogłoszenie na ławce autobusowej
/ Align = "left" /
Bo jutro wyjdą z Call of Duty 84
I to jest konieczność.
Nigdy nie wiesz, że mogą nigdy więcej nie zarobić.
Ruszę na front, gdy otworzą drzwi.
I deptać każdego, kto upadnie na podłogę
To nie gra, to wojna.
Jeśli ją wyprodukujesz, to ją zjem, jeśli wepchniesz mi ją do gardła.
Wszyscy to mają, nie chcę przegapić łodzi.
To kupa gówna, którego naprawdę potrzebuję.
I muszę to wszystko zrobić bardzo szybko.
Jestem marionetką czyjejś chciwości.
I don 't care, I' m in love with all this shit I really need
Moja torba jest spakowana.
Z moim telefonem, kapsułą, shuffle, pad i mac
* Got all of my eyes dotted, if they made it * * I got it And I ' m open my wallet for the next i produkt *
Gotta try to give them all that I can bruh
Bo każdy telefon, który posiadam, musi mieć wiele kamer.
A mój ostatni miał tylko jednego.
Jak Mogę być widziany z boków ekranu, mam na myśli
Jeśli nie będę desperacko błagał i prosił o awans
Na pewno wykrwawię się na śmierć albo umrę na AIDS.
Potrzebuję lepszej rozdzielczości, więcej koncertów!
Angry birds jest stary, potrzebuję war pigs!
Muszę powiedzieć właścicielowi, o co chodzi.
Dałem Apple ' owi każdego centa, który zarobiłem.
Więc się spóźnię, teraz potrzebuję Tecate
Aby uwolnić się od tego stresu spowodowanego nie pozwalając czekać moim potrzebom
"Cholera człowieku, muszę się zrelaksować, pooglądać telewizję do późna.
Aw infomercials ... aw fuck I need all this shit too!»
Mam dużo niepewności, użyj ich, by mnie zaatakować.
Łysieję, tyję i mam trądzik.
Wyglądam jak kombinacja wszystkich poprzednich zdjęć.
Proszę bardzo proszę pozwól mi uczynić Cię bardziej bogatym
Bo muszę przeboleć to, na co choruję.
Lista objawów, założę się, że mogę wybrać jeden
Mam piątą z 45.
Ból brzucha, na pewno potrzebuję tego konkretnego leku do wzięcia
Terroryści wystraszyli mnie jak cholera.
Czas kupić terror kit, z maską na powietrze w nim Boże błogosław moją duszę, muszę zainwestować w złoto
Gospodarka, jaką znamy, zaraz się rozpadnie.
I wszyscy zginiemy, jeśli nie kupię.
Cały olej się wyczerpuje, asteroidy z nieba
Kim jestem, gdzie jestem, czym jestem, muszę tylko, kurwa, znaleźć
Najbliższy Wal-Mart, który ma broń do kupienia.