Waylon Jennings — Against the Wind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Against the Wind", wykonawca: Waylon Jennings.
Tekst piosenki
It seems like yesterday
But it was long ago
Janey was lovely, she was the queen of my nights
There in the darkness with the radio playlng low
And the secrets that we shared
The mountains that we moved
Caught like a wildfire out of control
Till there was nothing left to burn and nothing left to prove
And I remember what she said to me How she swore that it never would end
I remember how she held me oh so tight
Wish I didn’t know now what I didn’t know then
Against the wind
We were runnin' against the wind
We were young and strong, we were runnin'
against the wind
And the years rolled slowly past
And I found myself alone
Surrounded bv stranners I thought were my friends
I found myself further and further from my home
And I guess I lost my way
There were oh so many roads
I was living to run and running to live
Never worried about paying or even how much I owed
Moving eight miles a minute for months at a time
Breaking all of the rules that would bend
I began to find myself searchin'
Searching for shelter again and again
Against the wind
A little something against the wind
I found myself seeking shelter against the wind
Well those drifters days are past me now
I’ve got so much more to think about
Deadlines and commitments
What to leave in, what to leave out
Against the wind
I’m still runnin' against the wind
Well I’m older now and still
Against the wind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaje się jakby to było wczoraj.
Ale to było dawno temu.
Janey była urocza, była królową moich nocy
# Tam w ciemności # # z radiem #
And the secrets that we shared
The mountains that we moved
Caught like a wildfire out of control
Dopóki nie zostało nic do spalenia i nic do udowodnienia
Pamiętam, co mi powiedziała. przysięgała, że to się nigdy nie skończy.
Pamiętam jak trzymała mnie tak mocno
Żałuję, że nie wiedziałem teraz tego, czego nie wiedziałem wtedy.
Against the wind
We were runnin ' against the wind
We were young and strong, we were runnin'
against the wind
I lata powoli mijały
And I found myself alone
/ Align = "left" /
Znalazłem się coraz dalej od domu.
And I guess I lost my way
Było tyle dróg
Żyłem, by biegać i biegać, by żyć.
Nigdy nie martwiłem się o spłatę ani nawet o to, ile jestem winien.
Poruszanie się 8 mil na minutę przez miesiące
Złamanie wszystkich zasad, które zginą
I began to find myself searchin'
/ Align = "left" /
Against the wind
A little something against the wind
Szukałam schronienia przed wiatrem.
Te dni Włóczęgów minęły.
Mam tyle do przemyślenia.
Terminy i zobowiązania
Co zostawić, co zostawić
Against the wind
I 'm still runnin' against the wind
Jestem teraz i wciąż starszy.
Against the wind