Waylon Jennings — Anita, You're Dreaming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anita, You're Dreaming", wykonawca: Waylon Jennings.
Tekst piosenki
Anita, come closer
Stop crying and listen to me
I guess it’s too late now
But somehow I must make you see.
What we thought was our world
Was only a dream world
And we just can’t go on like this
Anita, you’re dreaming
Of a world that can never exist.
Anita, it’s over
There’s nothing that’s left now to say
Anita, you’re dreaming
And I know it’s better this way.
Anita, come closer
And close your pretty blue eyes
Your young dreams just can’t be And somehow you must realize.
And each time you’re with me My conscience reminds me Of someone who’s waiting alone
Anita, you’re dreaming
And when you awake, I’ll be gone.
Anita it’s over
There’s nothing that’s left now to say
Anita, you’re dreaming
And I know it’s better this way…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anita, podejdź bliżej.
Przestań płakać i posłuchaj mnie.
Chyba już za późno.
Ale jakoś muszę sprawić, że zrozumiesz.
"What we thought was our world"
Was only a dream world
I nie możemy tak dalej żyć.
Anita, śnisz
Świata, który nigdy nie istnieje.
Anita, to koniec.
Nie ma już nic do powiedzenia.
Anita, śnisz
I Wiem, że tak będzie lepiej.
Anita, podejdź bliżej.
And close your pretty blue eyes
Twoje Młode marzenia nie mogą być i jakoś musisz to sobie uświadomić.
Za każdym razem, gdy jesteś ze mną, moje sumienie przypomina mi kogoś, kto czeka sam.
Anita, śnisz
A kiedy się obudzisz, mnie już nie będzie.
Anita to koniec
Nie ma już nic do powiedzenia.
Anita, śnisz
I Wiem, że tak będzie lepiej.…