Wayne Hancock — Louisiana Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Louisiana Blues", wykonawca: Wayne Hancock.
Tekst piosenki
When you get to Louisiana
Would you tell her to hello for me
'Cause she sure can cook
And the bayou sets my poor heart free
Well they goin' down to Houston
Then they play in Louisiana, lordy oh I wish I with’em, wish I lucky-ana
When you get to Louisiana
Would you tell her to hello for me Well it’s cloudin' up out yonder,
Looks like it’s goin' to fry
And I bet you oh, my thunder know,
Just how I feel inside
And when you get to Louisiana
Would you tell her to hello for me Yeah, fer miles to roll
There’s honky-tonks as far as I can see
Miller time!
(Yeah, Louisiana blues)
If yer goin' in the country
Please save your memories
I gotta stay here in the city now
I’m a lonesome as I can be Well outside the wind a blowin'
And it’s really gonna pull board
And I’m sittin' in the kitchen
While my teardrops hit the floor
When you get to Louisiana
Would you tell her to hello for me
(repeat refrain)
When you get to Louisiana
Would you tell her to hello for me Yodal-lay-eh, low down Louisiana blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy dotrzesz do Luizjany
Pozdrów ją ode mnie.
'Cause she sure can cook
# And the bayou sets my poor heart free #
Well they goin ' down To Houston
Then they play in Louisiana, lordy Oh I wish I with them, wish I lucky-ana
Kiedy dotrzesz do Luizjany
Pozdrów ją ode mnie.,
Wygląda na to, że się usmaży.
And I bet you oh, my thunder know,
Just how I feel inside
A kiedy dotrzesz do Luizjany
Pozdrów ją ode mnie.
# Tam honky-tonks # # as far as I can see #
Czas na Millera!
(Yeah, Louisiana blues)
If yer goin ' In the country
Proszę, Zachowaj swoje wspomnienia.
Muszę zostać w mieście.
I 'm a lonesome as I can be Well outside the wind A blowin'
I to naprawdę pociągnie deskę
And I 'm sittin' in the kitchen
While my teardrops hit the floor
Kiedy dotrzesz do Luizjany
Pozdrów ją ode mnie.
(powtórzenie refrenu)
Kiedy dotrzesz do Luizjany
Powiedz jej, żeby pozdrowiła ode mnie Yodal-lay-eh, low down Louisiana blues