Wayne Wade — I LOVE YOU TOO MUCH tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I LOVE YOU TOO MUCH", wykonawca: Wayne Wade.
Tekst piosenki
Whoa, baby
Yeah
I stopped sending flowers to your apartment
You said you weren’t around much anymore, yeah
I stopped dropping by without an appointment
'Cause I heard laughter coming through your door
Sometimes late at night you still call me (Baby)
Before you close your eyes to sleep, yeah
I made a vow that I would drop by some times
But that’s a promise I can’t keep
'Cause I love you too much to ever start likin' you
Let’s leave the story here to end, no
I love you too much to ever start likin' you
So don’t expect me to be your friend, no
You act so happy when I see you, girl
You smile and take my hand
Introduce me to your latest lover, yeah
That’s when the world starts crashing in
'Cause I love you too much to ever start likin' you
Let’s leave the story here to end, yeah
I love you too much to ever start likin' you
So don’t expect me to be your friend, no, no, no
Well
Oh, baby
Oh
I stopped sending flowers to your apartment
You said you weren’t around much anymore, no
I stopped dropping by without an appointment
'Cause I heard laughter from your door
Sometimes late at night you still call me
Just before you close your eyes to sleep, yeah
I made a vow that I would drop by some times
But baby, that’s a promise I can’t keep
'Cause I love you too much to ever start likin' you
So let’s leave the story here to end, yeah
'Cause I love you too much to ever start likin' you
So don’t expect me to be your friend, no
I love you too much to ever start likin' you
So leave the story here to end, no
I love you too much to ever start likin' you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whoa, baby
Tak.
Przestałem wysyłać kwiaty do Twojego mieszkania.
Mówiłeś, że już cię nie ma.
Przestałem wpadać bez umówionej wizyty.
'Cause I heard laughter coming through your door
Sometimes late at night you still call me (Baby)
Zanim zamkniesz oczy, tak
Złożyłam przysięgę, że kiedyś wpadnę.
Ale tej obietnicy nie dotrzymam.
'Cause I love you too much to ever start like you
Zostawmy tę historię tutaj, żeby się skończyła.
I love you too much to ever start like you
Więc nie oczekuj, że będę twoim przyjacielem.
Jesteś taka szczęśliwa, kiedy cię widzę, dziewczyno.
Uśmiechasz się i bierzesz mnie za rękę.
Przedstaw mnie swojemu najnowszemu kochankowi.
Wtedy świat zaczyna się walić.
'Cause I love you too much to ever start like you
Zostawmy tę historię tutaj, żeby się skończyła.
I love you too much to ever start like you
Więc nie oczekuj, że będę twoim przyjacielem, Nie, Nie, Nie
Cóż ...
Oh, baby
Oh
Przestałem wysyłać kwiaty do Twojego mieszkania.
Mówiłeś, że nie ma cię już w pobliżu.
Przestałem wpadać bez umówionej wizyty.
'Cause I heard laughter from your door
Czasem późno w nocy wciąż do mnie dzwonisz.
Zanim zamkniesz oczy, tak.
Złożyłam przysięgę, że kiedyś wpadnę.
But baby, that 's a promise I can' t keep
'Cause I love you too much to ever start like you
Więc zostawmy tę historię tutaj, żeby się skończyła.
'Cause I love you too much to ever start like you
Więc nie oczekuj, że będę twoim przyjacielem.
I love you too much to ever start like you
Więc zostaw tę historię tutaj, żeby się skończyła.
I love you too much to ever start like you