Wayside Connection — Just Let It Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Let It Go", wykonawca: Wayside Connection.
Tekst piosenki
never could imagine life without
from the moment you walked into my world
never knew how long a loving flame would burn
but losing you has forced me to learn
that we cant change the way we feel inside
and every try at love never turns out right
we both know its better if we just let it go so lets have
one last kiss
one last touch
one last tender moment between us one last dance
to our first song
while pretending theres nothin wrong
lets lay here for a while and cherish every moment we’re in denial
we both know its better if we just let it go everytime i try to make a stand at all
i see your face again and i fall
in the middle of the night theres a scent of a rose
the smell of your perfume i suppose
but we cant change the way we feel inside
and every try at love never turns out right
we both know its better if we just let it go so lets have
one last kiss
one last touch
one last tender moment between us one last dance
to our first song
while pretending theres nothin wrong
lets lay here for a while and cherish every moment we’re in denial
we both know its better if we just let it go maybe if we met each other under a different sky
maybe then things would be much better between you and i
(we could hold)
we can always hold on to this one special thing we share
but it would be to much for us to bare
so lets have
one last kiss
one last touch
one last tender moment between us one last dance
to our first song
while pretending theres nothin wrong
lets lay here for a while and cherish every moment we’re in denial
we both know its better if we just let it go let it go let it go
Tłumaczenie tekstu piosenki
nigdy nie wyobrażałem sobie życia bez
od chwili, gdy wszedłeś do mojego świata
nigdy nie wiedziałem, jak długo płonął płomień miłości.
ale utrata Ciebie zmusiła mnie do nauki.
że nie możemy zmienić tego, co czujemy w środku
and every try at love never turns out right
oboje wiemy, że jest lepiej, jeśli po prostu odpuścimy.
one last kiss
one last touch
one last tender moment between us one last dance
do naszej pierwszej piosenki
udając, że nic się nie stało.
połóżmy się tu przez chwilę i cieszmy się każdą chwilą, w której zaprzeczamy.
oboje wiemy, że jest lepiej, jeśli odpuścimy za każdym razem, gdy próbuję się postawić.
i see your face again and i fall
in the middle of the night theres a scent of a rose
zapach twoich perfum.
ale nie możemy zmienić tego, co czujemy w środku.
and every try at love never turns out right
oboje wiemy, że jest lepiej, jeśli po prostu odpuścimy.
one last kiss
one last touch
one last tender moment between us one last dance
do naszej pierwszej piosenki
udając, że nic się nie stało.
połóżmy się tu przez chwilę i cieszmy się każdą chwilą, w której zaprzeczamy.
oboje wiemy, że lepiej będzie, jeśli odpuścimy. może Gdybyśmy spotkali się pod innym niebem.
może wtedy będzie lepiej między nami.
(we could hold)
zawsze możemy trzymać się tej wyjątkowej rzeczy, którą dzielimy.
ale to byłoby zbyt wiele dla nas
więc ...
one last kiss
one last touch
one last tender moment between us one last dance
do naszej pierwszej piosenki
udając, że nic się nie stało.
połóżmy się tu przez chwilę i cieszmy się każdą chwilą, w której zaprzeczamy.
oboje wiemy, że lepiej będzie, jeśli po prostu odpuścimy, odpuścimy, odpuścimy.