We Are Lions — Interlude tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Interlude", wykonawca: We Are Lions.
Tekst piosenki
So dad, like did you like have real good friends
And Potnas when you was growing up?
I had two real good friends all the way through high school
Who you had?
Thomas Jones and Jacob Curtis Jones
Were they like brothers?
Well they weren’t brothers
They just had the same last name as Jones
And everybody thought that I was a Jones too
But I wasn’t, of course, I was a Smith
…Right
But they thought I was a Jones
They called us the «Jones Boys», we were so tight
Matter of fact I had a call from one of them…
Hey Dad listen, check this record out!
It was a dark night, I had just sparked the mic
Brought the light, to the crowd
In Hampton, it was amped when
I finished with, «Brand New Funk»
They were screaming out, «DO SUMMERTIME!!»
Some of them was drunk, some of the time
I like to chill after the show
But tonight, yo, I wanna get ILL after the show
And there she is
Five-sumthin', short hair, DAMN she live!
The girls get thicker further down '95
I expressed to her, sort of confessed to her
I wanted to get next to her
So I suggested to her, we ROLL…
To suite one ten, sweet ones in
My room, Jeff in one eleven with a friend then
BOOM BOOM BOOM, who dat?
(Open the door!!) Why they do that?
Threw back, by the noise
Some dude and his boys
You know them? Your boyfriend?
More like an annoyed friend
Peep through the peephole
Peeped him and all his peo-ple
That’s when Charlie creep through
«Boy, you wanna see WHO?!
Don’t nobody wanna meet you!»
Damn, here come the beef stew
«My beef ain’t with you (uh-uh), my beef’s with Will
So, see Mack, ease back, 'fore yo' cap get peeled»
Charlie said, «Any beef with Will is, plenty beef with me»
And whenever Charlie get mad, he step to the streets he see the…
End of the story, you, wonder who survived?
Get my «He's The DJ…» album, CHECK TRACK FIVE
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc tato, czy lubisz mieć naprawdę dobrych przyjaciół?
A Potnas kiedy dorastałeś?
Miałem dwóch dobrych przyjaciół przez całą szkołę.
Kogo miałeś?
Thomas Jones i Jacob Curtis Jones
Byli jak bracia?
Nie byli braćmi.
Mieli takie samo nazwisko Jak Jones.
I wszyscy myśleli, że ja też jestem Jonesem.
Ale nie byłem, oczywiście, byłem kowalem
/ Align = "left" /
Ale myśleli, że jestem Jonesem.
Nazywali nas "Jones Boys", byliśmy tak blisko
Miałem telefon od jednego z nich.…
Hej Tato, posłuchaj tego!
To była ciemna noc, właśnie włączyłem mikrofon.
Brought the light, to the crowd
W Hampton, to było amped gdy
Skończyłem z " Brand New Funk»
Krzyczeli: "zrób lato!!»
Niektórzy byli pijani.
Lubię się wyluzować po występie.
Ale dziś chcę się rozchorować po występie.
I oto ona.
Pięciokrotna, krótkie włosy, niech żyje!
The girls get thicker further down ' 95
Wyraziłem się do niej, tak jakby wyznałem jej
Chciałem się do niej zbliżyć.
Więc zasugerowałem jej:…
/ Align = "left" /
Mój pokój, Jeff w 111 z przyjacielem wtedy
BOOM BOOM Boom, kto to?
Otwórz drzwi!! Dlaczego to robią?
Throwed back, by the noise
Jakiś koleś i jego chłopcy
Znasz ich? Twój chłopak?
Bardziej jak zirytowany przyjaciel.
"Peep through the peephole"
Podglądałem go i jego wszystkich ludzi.
Wtedy Charlie się prześlizgnie.
"Chłopcze, chcesz zobaczyć kogo?!
Nikt nie chce cię poznać!»
Cholera, nadchodzi gulasz wołowy.
"My beef ain' t with you (uh-uh), my beef ' s with Will
/ Align = "left" / »
Charlie powiedział:»
I kiedy Charlie się wścieka, wychodzi na ulicę i widzi…
Koniec historii, ty, zastanawiasz się, kto przeżył?
Get my " He 's the DJ..." album, CHECK TRACK FIVE