We Are Scientists — Altered Beast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Altered Beast", wykonawca: We Are Scientists.
Tekst piosenki
I should take my time, I should think this through
You know that not a lot of people have to talk like this
When you allow me life regrets to pass for rhetoric
Well, it’s not so much the words you say it’s how you use your lips
I’m sure by now you’ve noticed that there’s no need to move
We’re coming to you, yeah, we’re coming to you, oh
I’m sure by now you’ve noticed that there’s no need to move
We’re coming to you, yeah, we’re coming to you, oh no It’s your place or mine, just don’t make me choose
You know I know you think you’re saying what I want to hear
But I’m smart enough to recognize a bad idea
Your intentions are transparent, am I making myself clear?
I’m sure by now you’ve noticed that there’s no need to move
We’re coming to you, yeah, we’re coming to you, oh
I’m sure by now you’ve noticed that there’s no need to move
We’re coming to you, yeah, we’re coming to you, oh
I’m sure by now you’ve noticed that there’s no need to move
We’re coming to you, yeah, we’re coming to you, oh
I’m sure by now you’ve noticed that there’s no need to move
There’s nothing wrong with asking
What am I supposed to say?
There’s nothing wrong with asking
When every answer sounds the same
There’s nothing wrong with asking
There’s nothing wrong with asking
I’m sure by now you’ve noticed that there’s no need to move
We’re coming to you, yeah, we’re coming to you, oh
I’m sure by now you’ve noticed that there’s no need to move
We’re coming to you, yeah, we’re coming to you, oh no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie śpieszę się, muszę to przemyśleć.
Wiesz, że niewielu ludzi musi tak mówić.
Kiedy pozwalasz mi żałować życia, przechodzić do retoryki.
Nie chodzi o słowa, które mówisz, ale o to, jak używasz ust.
Jestem pewien, że już zauważyłeś, że nie ma potrzeby się ruszać.
Idziemy do ciebie, tak, idziemy do ciebie, oh
Jestem pewien, że już zauważyłeś, że nie ma potrzeby się ruszać.
Przychodzimy do ciebie, tak, przychodzimy do ciebie, o nie, to twoje miejsce czy moje, tylko nie każ mi wybierać.
You know I know you think you ' re saying what I want to hear
Ale jestem na tyle mądry, by rozpoznać zły pomysł.
Twoje intencje są przejrzyste, czy wyrażam się jasno?
Jestem pewien, że już zauważyłeś, że nie ma potrzeby się ruszać.
Idziemy do ciebie, tak, idziemy do ciebie, oh
Jestem pewien, że już zauważyłeś, że nie ma potrzeby się ruszać.
Idziemy do ciebie, tak, idziemy do ciebie, oh
Jestem pewien, że już zauważyłeś, że nie ma potrzeby się ruszać.
Idziemy do ciebie, tak, idziemy do ciebie, oh
Jestem pewien, że już zauważyłeś, że nie ma potrzeby się ruszać.
Nie ma nic złego w pytaniu
Co mam powiedzieć?
Nie ma nic złego w pytaniu
Kiedy każda odpowiedź brzmi tak samo
Nie ma nic złego w pytaniu
Nie ma nic złego w pytaniu
Jestem pewien, że już zauważyłeś, że nie ma potrzeby się ruszać.
Idziemy do ciebie, tak, idziemy do ciebie, oh
Jestem pewien, że już zauważyłeś, że nie ma potrzeby się ruszać.
Idziemy do ciebie, tak, idziemy do ciebie, o nie