We Are Scientists — Break It Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break It Up", wykonawca: We Are Scientists.
Tekst piosenki
Is everybody in?
People don’t fail me now
if no one wants to be up all night
whats the point in even going out
No I can’t keep it here if you don’t want to stay
but its hard to believe you could just walk away
and I know at some point that we’ll all have to leave
but we’d never go home if you left it up to me I refuse to take this apart
I refuse to break it up
I refuse to take this apart
I refuse to break it up Call it consequence
some kinda of comic crowd
where every wrong will right itself
and once you’re gone you’ll want to come right back
so lets not all do something we’re gonna regret
and just try to keep living the time we have left
no I don’t really care about how late it may be cause we’d never go home if you left it up to
I refuse to take this apart
I refuse to break it up
I refuse to take this apart
I refuse to break it up this is conversation not worth having
it’s only more time we’re wasting
no matter what you say
no matter what you say
I refuse to take this apart
I refuse to break it up
I refuse to take this apart
I refuse to break it up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy są?
People don ' t fail me now
jeśli nikt nie chce spać całą noc
po co w ogóle wychodzić?
Nie mogę tego tu trzymać, jeśli nie chcesz zostać.
ale trudno uwierzyć, że możesz tak po prostu odejść.
i Wiem, że w pewnym momencie wszyscy będziemy musieli odejść.
ale nigdy nie wrócimy do domu, jeśli zostawisz to mnie.
Odmawiam zerwania.
Odmawiam rozebrania tego na części.
I refuse to break it up Call it consequence
some kind of comic crowd
gdzie każde zło się naprawi
a kiedy już cię nie będzie, będziesz chciał wrócić.
więc nie róbmy czegoś, czego będziemy żałować.
i postaraj się żyć tym, co nam zostało.
Nie, Nie obchodzi mnie, jak późno może być, bo nigdy nie wrócimy do domu, jeśli zostawisz to na pastwę losu.
Odmawiam rozebrania tego na części.
Odmawiam zerwania.
Odmawiam rozebrania tego na części.
Nie chcę przerywać tej rozmowy.
to tylko więcej czasu tracimy
nieważne, co powiesz.
nieważne, co powiesz.
Odmawiam rozebrania tego na części.
Odmawiam zerwania.
Odmawiam rozebrania tego na części.
Odmawiam zerwania.