We Are Scientists — Can't Lose tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Lose", wykonawca: We Are Scientists.

Tekst piosenki

The party’s alright, I might wanna stop drinking
What were we talking about?
My body won’t tell my mind what I’ve been thinking
Before it’s outta my mouth
Ooow
The minute I get upset, that’s it, it’s over
I’m already outta the room
Why can’t I just forget that?
I know what’s gonna hurt
There’s not much else I can do Ooow
I’m breaking my own rules
Becoming someone else
Everybody says I oughtta get over myself
I’m thinking I can’t move
If there isn’t somewhere else
To go
I’ve probably made mistakes that I’ve forgotten
It’s all ambiguous now
I’d be willing to take the shape of what you wanted
I could just figure it out
Ooow
I’m breaking my own rules
Becoming somone else
Well everybody says I oughtta get over myself
I’m thinking I can’t move
If there isn’t somewhere else
To go
(oooooooh)
I’m breaking my own rules
Becoming somone else
Well everybody says I oughtta get over myself
I’m thinking I can’t move
If there isn’t somewhere else
To go Woah, woah
It’s changing my issues
As far as I can tell
Well everybody says I oughtta get over myself
I’m thinking I can’t move
If there isn’t somewhere else
To go

Tłumaczenie tekstu piosenki

Impreza jest w porządku, może przestanę pić
O czym rozmawialiśmy?
Moje ciało nie powie mojemu umysłowi, o czym myślałem.
Before it ' s outta my mouth
Ooow
Jak tylko się zdenerwuję, to koniec.
Już wyszedłem z pokoju.
Dlaczego nie mogę o tym zapomnieć?
I know what ' s gonna hurt
Nic więcej nie mogę zrobić.
Łamię własne zasady.
/ Align = "left" /
Everybody says I oughtta get over myself
Myślę, że nie mogę się ruszyć.
Jeśli nie ma innego miejsca
/ Align = "left" /
Prawdopodobnie popełniłem Błędy, o których zapomniałem.
To wszystko jest teraz dwuznaczne.
Byłbym gotów przyjąć kształt tego, czego chciałeś.
Mógłbym to rozgryźć.
Ooow
Łamię własne zasady.
Becoming somone else
Wszyscy mówią, że powinienem się otrząsnąć.
Myślę, że nie mogę się ruszyć.
Jeśli nie ma innego miejsca
/ Align = "left" /
(oooooooh)
Łamię własne zasady.
Becoming somone else
Wszyscy mówią, że powinienem się otrząsnąć.
Myślę, że nie mogę się ruszyć.
Jeśli nie ma innego miejsca
To go Woah, woah
To zmienia moje problemy.
As far as I can tell
Wszyscy mówią, że powinienem się otrząsnąć.
Myślę, że nie mogę się ruszyć.
Jeśli nie ma innego miejsca
/ Align = "left" /