We Are Scientists — The Great Escape Under The Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Great Escape Under The Sea", wykonawca: We Are Scientists.
Tekst piosenki
Making my escape
Making my escape
Tell myself that everything’s in shape
Everything’s in shape
But me
How long can this take?
How long can this take?
Tell myself that everything is great
Everything is great
Well, how am I doin'?
I got a great idea
I’m gonna wait right here
I got a great idea
I’m gonna wait right here
While everything is adding up, up, up
Everything is adding up, up, up
Breaking both my hands
Breaking both my hands
Telling me to take it like a man
Take it like a man
I can’t
I don’t understand
I don’t understand
Please repeat whatever you just said
Nothing’s making sense
Well, how am I doin'?
I got a great idea
I’m gonna wait right here
I got a great idea
I’m gonna wait right here
While everything is adding up, up, up
Everything is adding up, up, up
They’re breaking both my hands
They’re breaking both my hands
They’re telling me to take it like a man
Take it like a man
Well fuck that
I don’t understand
Said I don’t understand
Said please repeat whatever you just said
'Cause nothing’s making sense
Well, how am I doin'?
I got a great idea
I’m gonna wait right here
I got a great idea
I’m gonna wait right here
While everything is adding up, up, up
Everything is adding up, up, up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Making my escape
Making my escape
Wmawiam sobie, że wszystko jest w formie.
Wszystko jest w formie.
Ale ja
Jak długo to może potrwać?
Jak długo to może potrwać?
Wmawiam sobie, że wszystko jest wspaniałe.
Wszystko jest świetnie.
Jak mi idzie?
Mam świetny pomysł.
Poczekam tutaj.
Mam świetny pomysł.
Poczekam tutaj.
While everything is summing up, up, up
Everything is summing up, up, up
Łamię obie ręce.
Łamię obie ręce.
"Telling me to take it like a man"
Take it like a man
Nie mogę.
Nie rozumiem.
Nie rozumiem.
Proszę powtórzyć to, co właśnie powiedziałeś.
Nothing ' s making sense
Jak mi idzie?
Mam świetny pomysł.
Poczekam tutaj.
Mam świetny pomysł.
Poczekam tutaj.
While everything is summing up, up, up
Everything is summing up, up, up
Łamią mi obie ręce.
Łamią mi obie ręce.
Mówią mi, żebym przyjął to jak mężczyzna.
Take it like a man
Pieprzyć to.
Nie rozumiem.
Said I don ' t understand
Proszę, powtórz to, co powiedziałeś.
'Cause nothing' s making sense
Jak mi idzie?
Mam świetny pomysł.
Poczekam tutaj.
Mam świetny pomysł.
Poczekam tutaj.
While everything is summing up, up, up
Everything is summing up, up, up