We Are the Empty — Kova tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kova", wykonawca: We Are the Empty.
Tekst piosenki
staring into,
the dark abyss
wishing you were someone else
only to end up back to yourself
is this really who i’ve become?
forever falling
forever numb…
NUMB!
Can’t save me…
The walls are slowly fading creeping in on me
i’m surrounded by the echoes of my thoughts
i sit here staring once again into,
the dark abyss
wondering if anyone, knows I’m
REAL!
I’m home, claustrophobic, alone
will anybody help me?
because i’m struggling to breathe
I know, when all the problems arose!
that you could never help me Nobody can save me now…
You can’t save me In my head there’s a thousand eyes always
watching every move i make
criticizing me, all the time
who are they to judge my soul?
then i realize that I i have gone
Insane…
in the corner of the room,
my thoughts are surely darkened
when it all comes back to you
my veins, they start to harden
with this needle in my arm
i wash away the burden
force myself to fall,
despairing for the pardon
i’ve become medicated
my brain’s eradicated
these drugs are for my depression
for darkened thoughts and suppression
I still find myself alone
(inside)
I still find myself alone
(in my)
Force myself to fall…
I, see, you, there
I, need, you, here
Alive, in simple life
Means i’ll be down
Always, and feeling how
I’m just a slave
Just like everyone in here,
We break away,
And let it take!
Everything
Consume the brain
fuck…
I might have gotten, so off track
So let me take upon you,
And save the lights
Inside the constant
Separation
I will save them,
And take a stand
I will fight…
YOU!
in the corner of the room,
my thoughts are surely darkened
when it all comes back to you
my veins, they start to harden
with this needle in my arm
i wash away the burden
force myself to fall,
despairing for the pardon
I’m home, claustrophobic, alone
will anybody help me?
because i’m struggling to breathe
I know, when all the problems arose!
that you could never help me Nobody can save me now…
You can’t save me
Tłumaczenie tekstu piosenki
wpatrując się w,
mroczna otchłań
wishing you were someone else
/ align = "left" /
naprawdę taki się stałem?
forever falling
forever numb…
Zdrętwiały!
Can ' t save me…
Ściany powoli blakną.
otaczają mnie ECHA moich myśli.
siedzę tu i znowu wpatruję się w,
mroczna otchłań
/ align = "left" /
Prawdziwe!
Jestem w domu, klaustrofobia, sam.
czy ktoś mi pomoże?
bo ciężko mi oddychać.
Wiem, kiedy pojawiły się problemy!
że nigdy mi nie pomożesz nikt mnie teraz nie uratuje…
Nie możesz mnie uratować w mojej głowie jest tysiąc oczu zawsze
obserwując każdy mój ruch
cały czas mnie krytykujesz.
kim oni są, by osądzać moją duszę?
wtedy zdaję sobie sprawę, że odszedłem.
Insane…
w rogu pokoju,
moje myśli są z pewnością zaciemnione.
when it all comes back to you
moje żyły zaczynają twardnieć.
z tą igłą w ramieniu
i wash away the burden
"force myself to fall",
despairing for the pardon
zostałem leczony.
mój mózg został wykorzeniony.
te leki są na moją depresję.
for darkened thoughts and suppression
I still find myself alone
(wewnątrz)
I still find myself alone
(w)
"Force myself to fall"…
I, see, you, there
Ja, potrzebuję, ty, tutaj
/ Align = "left" /
"I' ll be down"
Zawsze, i uczucie jak
Jestem tylko niewolnikiem.
Tak jak wszyscy tutaj.,
We break away,
I niech tak będzie!
Wszystko.
/ Align = "left" /
kurwa.…
I might have got, so off track
Więc pozwól mi wziąć się za Ciebie,
And save the lights
Wewnątrz stałej
Separacja
Uratuję ich.,
And take a stand
Będę walczył.…
TY!
w rogu pokoju,
moje myśli są z pewnością zaciemnione.
when it all comes back to you
moje żyły zaczynają twardnieć.
z tą igłą w ramieniu
i wash away the burden
"force myself to fall",
despairing for the pardon
Jestem w domu, klaustrofobia, sam.
czy ktoś mi pomoże?
bo ciężko mi oddychać.
Wiem, kiedy pojawiły się problemy!
że nigdy mi nie pomożesz nikt mnie teraz nie uratuje…
You can ' t save me