We Are The Fury — Blue Coat, Black Hair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Coat, Black Hair", wykonawca: We Are The Fury.
Tekst piosenki
I never told you what you needed to hear
That’s so untrue
You said it never even looked like i cared
Well, how about you?
How could i forget you were the one who jumped the gun?
Have you thought about that before?
Blue coat, black hair
My body’s all right but my mind is just a bit unaware
You can’t justify yourself
This time you went overboard
Tonight, i’m fine
I think i’ll go out after writing off a piece of my mind
And here’s a pen to cross my name out
I gave you every single thing i could give
Flowers at your door
And all the notes and cards and dinners to spare will be no more
I hope that you don’t forget tomorrow night you’re on your own
You and a million regrets alone
Blue coat, black hair
My body’s all right but my mind is just a bit unaware
You can’t justify yourself
This time you went overboard
Tonight, i’m fine
I think i’ll go out after writing off a piece of my mind
And here’s a pen to cross my name
You threw me out into an ocean
I gave you nothing but devotion
Love never forgets what it’s like to be alone
I hope you’ll think about that at home
Blue coat, black hair
My body’s all right but my mind is just a bit unaware
You can’t justify yourself
This time you went overboard
Tonight, i’m fine
I think i’ll go out after writing off a piece of my mind
And here’s a pen to cross my name out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie powiedziałem ci tego, co chciałeś usłyszeć.
To nieprawda.
Mówiłeś, że nigdy nie wyglądało, jakby mnie to obchodziło.
A Ty?
Jak mógłbym zapomnieć, że to Ty się pospieszyłeś?
Myślałeś o tym wcześniej?
Niebieski płaszcz, czarne włosy
Moje ciało jest w porządku, ale mój umysł jest trochę nieświadomy.
Nie możesz się usprawiedliwiać.
Tym razem przesadziłeś.
/ Align = "left" /
Myślę, że wyjdę po tym, jak coś sobie napiszę.
A tu jest długopis, żeby wykreślić moje imię.
Dałem Ci wszystko, co mogłem.
Flowers at your door
I wszystkie notatki, kartki i kolacje do wydania nie będzie więcej
Mam nadzieję, że nie zapomnisz, że jutro będziesz zdana na siebie.
You and a million regrets alone
Niebieski płaszcz, czarne włosy
Moje ciało jest w porządku, ale mój umysł jest trochę nieświadomy.
Nie możesz się usprawiedliwiać.
Tym razem przesadziłeś.
/ Align = "left" /
Myślę, że wyjdę po tym, jak coś sobie napiszę.
A tu jest długopis, który wykreśli moje imię.
Wyrzuciłeś mnie do oceanu.
Dałem Ci tylko oddanie.
Miłość nigdy nie zapomina, jak to jest być samotnym.
Mam nadzieję, że pomyślisz o tym w domu.
Niebieski płaszcz, czarne włosy
Moje ciało jest w porządku, ale mój umysł jest trochę nieświadomy.
Nie możesz się usprawiedliwiać.
Tym razem przesadziłeś.
/ Align = "left" /
Myślę, że wyjdę po tym, jak coś sobie napiszę.
A tu jest długopis, żeby wykreślić moje imię.