We Are The Fury — Don't Need a Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Need a Thing", wykonawca: We Are The Fury.
Tekst piosenki
Outside of a level head with the glasses drying at the edge of my bed
I just need some time alone for awhile
Locked up in an empty tomb with your photographs spread on the floor of my room
Reminding me i once knew how to smile
All that i need is, all i really need is, all that i need is air
All that i need is, all i really need is, everything but you’re not there
So i don’t need a thing to remind me
So i don’t need a thing to remind me
No i don’t need a thing to make the world think that i don’t need a thing at all
She left with a broken stare and her perfume still stale in my hair
It’s like a movie pressing rewind
Sometimes i would like to go back but i find it so hard to breathe the past
'cause i know that we are way past our prime
All that i need is, all i really need is, all that i need is air
All that i need is, all i really need is, everything but you’re not there
No i don’t need a thing to remind me
No i don’t need a thing to remind me
No i don’t need a thing to make the world think that i don’t need a thing at all
Bruised myself but my skin isn’t scuffed
But i tricked myself; i’m soldier
My eyes see light but the bunkers too rough to crawl back to love and out of
this hole
No i don’t need a thing to remind me
No i don’t need a thing…
No i don’t need a thing to make the world think
No, i don’t need a thing at all…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Potrzebuję trochę czasu dla siebie.
Zamknięty w pustym grobowcu z Twoimi zdjęciami rozrzuconymi na podłodze mojego pokoju.
Przypominasz mi, że kiedyś umiałem się uśmiechać.
Wszystko czego potrzebuję to, wszystko czego naprawdę potrzebuję to, wszystko czego potrzebuję to powietrze
Wszystko, czego potrzebuję, to wszystko, czego naprawdę potrzebuję, ale ciebie tam nie ma.
So i don ' t need a thing to remind me
So i don ' t need a thing to remind me
Nie, Nie potrzebuję niczego, by świat myślał, że nie potrzebuję niczego.
Odeszła ze złamanym spojrzeniem, a jej perfumy wciąż czerstwe w moich włosach.
To jak film wciskający przewijanie
Czasami chciałbym wrócić, ale ciężko mi oddychać przeszłością.
'cause i know that we are way past our prime
Wszystko czego potrzebuję to, wszystko czego naprawdę potrzebuję to, wszystko czego potrzebuję to powietrze
Wszystko, czego potrzebuję, to wszystko, czego naprawdę potrzebuję, ale ciebie tam nie ma.
Nie, Nie potrzebuję niczego, co by mi przypominało.
Nie, Nie potrzebuję niczego, co by mi przypominało.
Nie, Nie potrzebuję niczego, by świat myślał, że nie potrzebuję niczego.
Posiniaczyłem się, ale moja skóra nie jest zadrapana.
Ale oszukałem siebie, jestem żołnierzem.
Moje oczy widzą światło, ale bunkry są zbyt szorstkie, by czołgać się z powrotem do miłości.
ta dziura
Nie, Nie potrzebuję niczego, co by mi przypominało.
Nie, Nie potrzebuję niczego.…
Nie, Nie potrzebuję niczego, by świat myślał.
Nie, Nie potrzebuję niczego.…