We Are the Motion — Manky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Manky", wykonawca: We Are the Motion.
Tekst piosenki
Ladies and Gentlemen
We’ve got announcement
nobody in this room
will stay sober tonight
we’re starting pretty hard
so raise your bottles up and promise to me you won’t leave before midnight
we’re not afraid of hangover
'cause our fate is better than we think
we will be strong it’s that simple
we live in this moment
we live now
just don’t care about the tommorow
either way you won’t enjoy this night
we only live once so free your mind
and drink the whole fucking bottle now
One party ends
another to go but i don’t give a fuck about it here we go and here we go again,
another party
and I’ve got feeling
I won’t make it throught tonight
my legs cannot stand right,
I’m falling on the ground
now I can see the future,
cause I’m really drunk
I don’t care about tommorow
'cause my fate is better than I think
better then I think, YEAHHH
One party ends
another to go but i don’t give a fuck about it here we go One bottle to another and I’m totally smashed
but I solemnly swear
I will do another round!
we’re not afraid of hangover
'cause our fate is better than we think
we will be strong it’s that simple
we live in this moment
we live now
just don’t care about the tommorow
either way you won’t enjoy this night
we only live once so free your mind
and drink the whole fucking bottle now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie i Panowie
Mamy ogłoszenie.
nikt w tym pokoju
# will stay sober tonight #
zaczynamy całkiem Ostro.
więc podnieś butelki i obiecaj mi, że nie wyjdziesz przed północą.
nie boimy się kaca.
'cause our fate is better than we think
będziemy silni. to takie proste.
we live in this moment
we live now
just don ' t care about the tommorow
tak czy siak, ta noc ci się nie spodoba.
żyjemy tylko raz, więc uwolnij swój umysł.
i wypij całą pieprzoną butelkę.
One party ends
jeszcze jeden, ale mam to gdzieś.,
another party
and I ' ve got feeling
Nie wytrzymam dziś.
moje nogi nie mogą stać dobrze.,
Spadam na ziemię
teraz widzę przyszłość,
bo jestem naprawdę pijany.
Nie obchodzi mnie jutro.
'cause my fate is better than I think
lepiej niż myślę.
One party ends
jeszcze jedna, ale mam to gdzieś.
ale uroczyście przysięgam
Zrobię jeszcze jedną rundę!
nie boimy się kaca.
'cause our fate is better than we think
będziemy silni. to takie proste.
we live in this moment
we live now
just don ' t care about the tommorow
tak czy siak, ta noc ci się nie spodoba.
żyjemy tylko raz, więc uwolnij swój umysł.
i wypij całą pieprzoną butelkę.