We Are The Ocean — Trials and Tribulations tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trials and Tribulations", wykonawca: We Are The Ocean.
Tekst piosenki
I tried to keep all of my problems
Locked up inside a crowded room
Why should I show any feeling
When my opinion’s exiled to the shelf?
I’ve forgotten myself, I don’t want nobody’s help
I’m too tired to think, to breathe, to just be As long as you know this is the real me Am I just a test?
I confess, my concern is my hell
No way, how does this all fit?
I didn’t see what was happening
Drown my pain with a glass tonight
I reach to hold what makes me alive
No way, how does this all fit?
I didn’t see what was happening
Drown my pain with a glass tonight
I reach to hold what makes me alive
Down I go into black holes to find
What I’ve been looking for on endless roads
I walk in a haze, I try to stay to my own lanes
I’m too tired to think, to breathe, to just be When will I crash and burn to sleep?
Am I just a test?
I confess, my concern is my hell
The way I see it I’ve got two choices, to win or to fail
No way, how does this all fit?
I didn’t see what was happening
Drown my pain with a glass tonight
I reach to hold what makes me alive
No way, how does this all fit?
I didn’t see what was happening
Drown my pain with a glass tonight
I reach to hold what makes me alive
Every corner I may take
Always leads me back this way
I see now it’s crystal clear
What I hear is what I fear
No way, how does this all fit?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Starałem się zachować wszystkie moje problemy.
Zamknięty w zatłoczonym pokoju
Po co mam okazywać uczucia?
Kiedy moja opinia zostanie wygnana na półkę?
Zapomniałem o sobie, nie chcę niczyjej pomocy.
Jestem zbyt zmęczony, by myśleć, oddychać, być tak długo, jak wiesz, że to jest prawdziwy ja. jestem tylko testem?
Przyznaję, że moje zmartwienie jest moim piekłem.
Nie ma mowy, jak to wszystko pasuje?
Nie widziałem, co się dzieje.
/ Align = "left" /
/ Sięgam po to, / co sprawia, że żyję.
Nie ma mowy, jak to wszystko pasuje?
Nie widziałem, co się dzieje.
/ Align = "left" /
/ Sięgam po to, / co sprawia, że żyję.
W dół idę do czarnych dziur, by znaleźć
Czego szukałem na niekończących się drogach
I walk in a haze, I try to stay to my own lanes
Jestem zbyt zmęczony, by myśleć, oddychać, po prostu być Kiedy się rozbiję i spalę, by zasnąć?
Jestem tylko testem?
Przyznaję, że moje zmartwienie jest moim piekłem.
Ja to widzę tak, że mam dwa wyjścia: wygrać albo przegrać.
Nie ma mowy, jak to wszystko pasuje?
Nie widziałem, co się dzieje.
/ Align = "left" /
/ Sięgam po to, / co sprawia, że żyję.
Nie ma mowy, jak to wszystko pasuje?
Nie widziałem, co się dzieje.
/ Align = "left" /
/ Sięgam po to, / co sprawia, że żyję.
Every corner I may take
Zawsze prowadzi mnie z powrotem w tę stronę.
I see now it ' s crystal clear
To, co słyszę, to to, czego się boję.
Nie ma mowy, jak to wszystko pasuje?