We are the world — Afriad of Americans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Afriad of Americans", wykonawca: We are the world.
Tekst piosenki
Lionel Richie —
There comes a time… when we hear a certain call
Lionel Richie & Stevie Wonder —
When the world must come together as one
Stevie Wonder —
There are people dying
Paul Simon —
And its time to lend a hand to life
Paul Simon & Kenny Rogers —
There greatest gift of all
Kenny Rogers —
We cant go on pretending day by day
James Ingram —
That someone, somewhere will soon make a change
Tina Turner —
We are all a part of Gods great big family
Billy Joel —
And the truth,
Tina Turner & Billy Joel —
You know, love is all we need
Michael Jackson —
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving
Diana Ross —
Theres a choice we’re making
We’re saving out own lives
Michael Jackson & Diana Ross —
It’s true we’ll make a better day
Just you and me Dionne Warwick —
We’ll send them your heart so they’ll know that someone cares
Dionne Warwick & Willie Nelson —
And their lives will be stronger and free
Willie Nelson —
As God has shown us by turning stones to bread
Al Jarreau —
So we all must lend a helping hand
Bruce Springsteen —
We are the world, we are the children,
Kenny Logins —
We are the ones who make a brighter day
So let’s start giving
Steve Perry —
Theres a choice we’re making
We’re saving out own lives
Daryl Hall —
It’s true we’ll make a better day
Just you and me Michael Jackson —
When you’re down and out, there seems no hope at all
Huey Lewis —
But if you just believe theres no way we can fall
Cindy Lauper —
Let us realize that a change can only come
Kim Carnes —
When we…
Kim Carnes/Cyndi Lauper/Huey Lewis —
…stand together as one!
Everybody —
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let’s start giving
Theres a choice we’re making
We’re saving out own lives
It’s true we’ll make a better day
Just you and me We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let’s start giving
Bob Dylan —
Theres a choice we’re making
We’re saving out own lives
It’s true we’ll make a better day
Just you and me Everybody —
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let’s start giving
Ray Charles —
Theres a choice we’re making
We’re saving out own lives
It’s true we’ll make a better day
Just you and me Stevie Wonder/Bruce Springsteen —
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let’s start giving
Stevie Wonder —
Theres a choice we’re making
We’re saving out own lives
It’s true we’ll make a better day
Just you and me Stevie Wonder/Bruce Springsteen —
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let’s start giving
Bruce Springsteen —
Theres a choice we’re making
We’re saving out own lives
It’s true we’ll make a better day
Just you and me James Ingram —
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let’s start giving
Ray Charles —
Theres a choice we’re making
We’re saving out own lives
It’s true we’ll make a better day
Just you and me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lionel Richie —
Przychodzi czas ... kiedy słyszymy pewne wezwanie
Lionel Richie & Stevie Wonder —
When the world must come together as one
Stevie Wonder —
Ludzie umierają.
Paul Simon —
I czas, by pomóc w życiu
Paul Simon & Kenny Rogers —
# Tam greatest gift of all
Kenny Rogers —
Nie możemy udawać dzień po dniu
James Ingram —
Że ktoś, gdzieś wkrótce się zmieni
Tina Turner —
Wszyscy jesteśmy częścią wielkiej rodziny bogów.
Billy Joel —
And the truth,
Tina Turner & Billy Joel —
Wiesz, miłość jest wszystkim czego potrzebujemy
Michael Jackson —
We are The world, we are The children
We are the ones who make a brighter day
Więc zacznijmy dawać
Diana Ross —
Dokonujemy wyboru.
Ratujemy własne życie.
Michael Jackson & Diana Ross —
/ Align = "left" /
Tylko Ty i ja Dionne Warwick —
Wyślemy im twoje serce, żeby wiedzieli, że komuś zależy.
Dionne Warwick & Willie Nelson —
A ich życie będzie silniejsze i wolne
Willie Nelson —
Jak Bóg nam pokazał, zamieniając kamienie w chleb.
Al Jarreau —
Więc wszyscy musimy podać pomocną dłoń.
Bruce Springsteen —
We are The world, we are The children,
Kenny Logins —
We are the ones who make a brighter day
Więc zacznijmy dawać
Steve Perry —
Dokonujemy wyboru.
Ratujemy własne życie.
Daryl Hall —
/ Align = "left" /
Tylko Ty i ja Michael Jackson —
Kiedy jesteś w dołku i w dołku, nie ma żadnej nadziei.
Huey Lewis —
/ Align = "left" /
Cindy Lauper —
Zdajmy sobie sprawę, że zmiana może tylko nadejść
Kim Carnes —
Kiedy…
Kim Carnes/Cyndi Lauper/Huey Lewis —
... stańcie razem!
Everybody —
We are The world, we are The children
We are the ones who make a brighter day
Więc zacznijmy dawać
Dokonujemy wyboru.
Ratujemy własne życie.
/ Align = "left" /
Tylko Ty i ja jesteśmy światem, jesteśmy dziećmi.
We are the ones who make a brighter day
Więc zacznijmy dawać
Bob Dylan —
Dokonujemy wyboru.
Ratujemy własne życie.
/ Align = "left" /
Tylko Ty i ja wszyscy —
We are The world, we are The children
We are the ones who make a brighter day
Więc zacznijmy dawać
Ray Charles —
Dokonujemy wyboru.
Ratujemy własne życie.
/ Align = "left" /
Just you and me Stevie Wonder / Bruce Springsteen —
We are The world, we are The children
We are the ones who make a brighter day
Więc zacznijmy dawać
Stevie Wonder —
Dokonujemy wyboru.
Ratujemy własne życie.
/ Align = "left" /
Just you and me Stevie Wonder / Bruce Springsteen —
We are The world, we are The children
We are the ones who make a brighter day
Więc zacznijmy dawać
Bruce Springsteen —
Dokonujemy wyboru.
Ratujemy własne życie.
/ Align = "left" /
Tylko Ty i ja James Ingram —
We are The world, we are The children
We are the ones who make a brighter day
Więc zacznijmy dawać
Ray Charles —
Dokonujemy wyboru.
Ratujemy własne życie.
/ Align = "left" /
Tylko Ty i ja