We Still Dream — Dissipate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dissipate", wykonawca: We Still Dream.
Tekst piosenki
I scribbled down my thoughts today
To try and make the pain dissipate away
But every word in this song
Only tells of things gone wrong
Again, I feel so far away
I tried to count my blessings
But my head just killed the best things
Tell me how to make it all just dissipate
I tried to tell myself today
Everything was gonna be okay
But I lied, it’s just another lie
And I’d scribble down every word
If you’d promise me
That it’d make the hurt just die
Give me another try
Could you make it fade away
I’ve been trying to find my way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nabazgryzłem dziś moje myśli.
Aby ból zniknął
Ale każde słowo w tej piosence
"Only tells of things going wrong"
Znowu, czuję się tak daleko
Próbowałem liczyć moje błogosławieństwo.
Ale moja głowa właśnie zabiła najlepsze rzeczy.
Powiedz mi, jak to wszystko rozproszyć.
Próbowałem sobie dzisiaj wmawiać
Wszystko będzie dobrze.
Ale skłamałem, to tylko kolejne kłamstwo.
I pisałam każde słowo
Jeśli mi obiecasz
Że to sprawi, że ból po prostu umrze
Daj mi jeszcze jedną szansę.
"Could you make it fade away"
Próbowałem odnaleźć swoją drogę.